Auchencairn

No.Inscription    
1Sacred to the memory of Thomas John, who died at Collin Mill on the 26th of June 1869, in the 84th year of his age. Also of James John his son, who died at Collin Mill on the 26th of January 1851, in the 20th year of his age. Also Janet Shennan, wife of the above Thomas John, who died at Collin Mill on the 1st of May 1894, aged 88 years. Also William John, their son, who died at Auchencairn, 16th November 1904, aged 78 years. Also Jeannie Johnstone Corrie, wife of above William John, who died 24th Feb’y 1925, aged 76 years. Also Robert J. Jamieson, only son of the late William Jamieson, who died 10th Aug. 1934, aged 64 years.
2In loving memory of John McAdam, who died at Auchencairn, 26th Sept. 1893, aged 72 years. Agnes Smith, his wife, who died at same place, 18th Oct. 1871, aged 49 years. John, their eldest won, who died at Taree, N.S. Wales, 25th August 1913, aged 63 years. Robert Brydson, their son-in-law, who died at Auchencairn, 15th August 1916, aged 66 (changed by sculptor to 76 looks like) years. Jane McAdam, wife of the above Robert Brydson, who died at Auchencairn, 14th May 1925, aged 76 years. Joseph, son of the above John McAdam, who died at Cunnedah, N.S.W., 18th April 1928, aged 68 years. Erected by their sons.
3Robert, son of John McAdam, who died at Cunnedah, N.S.W., 24th Dec’r 1928, aged 72 years.
4Sacred to the memory of Robert Brown, who died at Woodhead, 6th January 1874, aged 77 years. Also Mary Murray his wife, who died at Woodhead, 29th January 1877, aged 75 years. Also Jane, their daughter, who died at Auchencairn, 22nd December 1876, aged 42 years. Also their son William Brown, who died at Glasgow, 15th Jan’y 1926, in his 83rd year. Also Grace Maxwell, wife of William Brown, who died at Auchencairn, 10th November 1915, aged 74 years. Boast not thyself of tomorrow.
5In memory of Euphemia McVinnie, wife of James Craig, who died at Auchenfad, 30th July 1870, aged 32 years. Also Matthew Craig, their son who died at Chapmanton, 1st December 1896, aged 29 years. Also Janet Thomson, wife of the said James Craig, who died at Dalcroy, Castle Douglas, 20th January 1908, aged 71 years. Also the above named James Craig, who died at Dalcroy, Castle Douglas, 19th September 1913, aged 94 years.
6In memory of Captain James Clark, Auchencairn, who was lost at Haurvig, Denmark, 28th Dec’r. 1868, aged 56 years. Margaret, his daughter, died at Auchencairn, 18th June 1841, aged 1 year & 3 months. David, his son, died at Rockcliffe, near Carlisle, 21st April 1875, aged 20 years. Mary Houston, wife of the above Captain James Clark, who died at Auchencairn, 31st March 1892, aged 82 years. William Clark, son of the above, who died 20th March 1903, aged 55 years. John Clark, son of the above, who died 23rd Sept. 1907, aged 65 years. Elizabeth Clark, daughter of the above, who died at Auchencairn, 10th Dec’r 1914, aged 79 years.
7In loving memory of Jane Aitken, beloved wife of Thomas McQueen, who died at Hardhills, Auchencairn, 25th May 1929, aged 43 years. Also Tom, R.N., their son, lost at Crete, 22nd May, 1941, aged 22 years. Also the above Thomas McQueen, who died 4th Oct. 1960, aged 77 years.
8In loving memory of Helen Calvert, wife of John Carnochan, who died at Culnaightrie, 6th Dec’r 1927, aged 72 years. Also the above John Carnochan, who died at Auchengool, 18th Jan’y 1939, aged 81 years. Also their daughters, Helen Wilson, died 28th Aug. 1956, aged 68 years, Maggie Calvert, died 31st Aug. 1956, aged 56 years. Both died at Castle Douglas Hospital.
9Erected by Ametures of Auchencairn, to the memory of two unfortunate mariners, who bodies were found on Rascarol Shore, and interred in this place, on the 26th October 1863. Also of John Leachie, whose body was found on the same shore, and interred here on the 23rd June 1864. In oceans deepest darkest bed the secret slumbers with the dead.
10In memory of Jane Walls, who died at Auchencairn, 11th Feb’y 1917, in her 91st year. Also her father, mother, & sister Helen, interred in Rerrick Churchyard.
11In loving memory of Jane Good, wife of James Thomson, who died at Torr, 24th March 1915, aged 56 years. Also Jeannie Good, their grand-daughter, who died at Castle Douglas, 26th March 1915, aged 5 years. Also Robert, second son of the above, who was accidentally killed, 27th Dec. 1918, aged 36 years. Interred in Charleroi Cemetery, France. Also the above James Thomson, who died at Torr Cottage, 27th Jan’y 1938, aged 83 years. Also Elizabeth Bryden Thomson, daughter of above, who died 31st July 1960, aged 75 years. “Until the day break.”
12In loving memory of Mary K. Snedden, beloved wife of Andrew Campbell, who died at Ivy Cottage, Auchencairn, 10th March 1915, aged 66 years. She hath done what she could: Mark XIV.8. Also the above Andrew Campbell, who died at 58 Copland St. Dalbeattie, 29th Sept. 1929, aged 80 years. Rest in peace. Peter Campbell their son, who was accidentally killed at Corse, Balmaclellan, 8th October 1888, aged 14 years. Pte, George B. Henderson, their son-in-law, who died at Military Hospital, Farnham, Surrey, 30th May 1915, aged 28 years. Pte. Samuel Beattie, their son-in-law, who was killed in action in France, 19th July 1916, aged 29 years. Pte. William Snedden Campbell, 1st Garr Batt. Gordon Highlanders, their son, who died at Simla, India, 7th October 1918, aged 32 years. John David Campbell, their son, who died at 11 Queens Grove, Dalbeattie, 4th February 1953 aged 72 years. Erected by her husband and family.
13In memory of Margaret Scott, beloved wife of Robert Thomson, who died at Hazelfield House, 7th Dec’r 1937, aged 73 years. Also the said Robert Thomson, who died at Auchencairn, 5th Dec’r 1954, aged 93 years.
14In loving memory of Wee Jim, son of James & Lizzie Cruickshank, who died at Auchenfad, 14th Feb. 1914, aged 2 years & 3 months. Also the above James Cruickshank, died at Cooperknowe, Dalbeattie, 15th Dec. 1955, aged 77 years. Also Lizzie Hamilton, beloved wife of the above, who died 5th Sept. 1968, aged 81 years.
15Erected by James McCrae, in loving memory of his daughter Sheila, who died at Airds, May 16th 1913, aged 2 years. Also the above James McCrae, who died at Airds, July 5th 1926, aged 55 years. Sarah Helen McKie, his widow, who died 11th February 1958, aged 83 years.
16In memory of Samuel Louden, who died at Collin Mill, 2nd August 1910, aged 75 years. Erected by his sister.
17In loving memory of Janet Maxwell, who died at Auchencairn, 15th November 1906, aged 69 years. Maxwell Hyslop, died 25th January 1912, aged 78 years. Erected by her husband Maxwell Hyslop.
18In loving memory of William Dunlop, only son of William and Marion Dunlop, who died at Duncraig, Auchencairn, on the 21st June 1908, in his 20th year. Also the above William Dunlop, who died at Duncraig, Elderslie, 9th August 1932, in his 78th year. Also Marion Craig, widow of the above, who died at Duncraig, Elderslie, 6th January 1946, in her 88th year. ‘“With Christ which is far better.” Phil 1.23.
19(Front) To the dear memory of Anthie, only son of Anthony and Mary McMillan, who died July 21st 1909, aged 12 years. Also the above Anthony McMillan, who died at Glasgow, 15th Feb’y 1937, aged 72 years. Also the above Mary McMillan, who died at Bearsden, 30th April 1951, aged 84 years.
(Left) Also Grace, their daughter, wife of Robert Murray, who died at Glasgow, 4th Nov'r 1944.
20In loving memory of Annie Pearson, wife of Robert Heughan, who died 26th September 1921, aged 56 years. Also Robert Heughan, who died 7th January 1935, aged 70 years. Also Janet Caldow, wife of the above, who died 6th June 1950, aged 79 years.
21(East) In loving memory of Annie Callander Milligan (beloved wife of Robert Thomson and elder daughter of George and Jane Milligan, Hazlefield, Auchencairn), who died at 3 Arbuckle Street, Kilmarnock, on 29th December 1910, and is interred here, aged 33 years. Erected by her husband. Warm summer sun, shine kindly here, Cold winter wind, blow softly here, Green sod above, lie light, lie light, Goodnight dear heart, goodnight, goodnight.
(South) Also the said Robert Thomson, who died 14th Sept. 1960, aged 82 years.
22In loving memory of Lieutenant Colonel John Bruce Fortune, M.C., late of the Black Watch R.H.R., of Bengairn, born 19th July 1921, died 14th September 1995. And the trumpets sounded on the other side.
22aIn loving memory of John Fortune of Bengairn, born 15th February 1849, passed away suddenly 1st October 1926. Also his wife Julia Catherine, who died 16th January 1942, aged 86 years. Also General Victor M. Fortune, K.B.E., D.S.O., C.B., late Black Watch R.H.R., died 2nd Jan’y 1949, aged 66 years. Peace perfect peace.
23In memory of a soldier, Major General Victor Morven Fortune, K.B.E., C.B., D.S.O., late the Black Watch, of Bengairn, born 21st August 1883, died at Dalswinton, 2nd January 1949, from illness contracted during 5 years captivity in German prisoner of war camps, after being captured at St. Valery in 1940, while commanding the 51st (H) Division. Also his wife Eleanor, who died 6th January 1971, aged 83. None of us liveth to himself.
24In loving memory of Cecilia Douglas, who died at Auchencairn, 12th February 1914, aged 69 years. Until the day dawn.
25Sacred to the memory of Wee Jim, son of John and Mary McGarva, who died at Nether Hazelfield, 28th March 1915, aged 1 year & 11 months. Also the above John McGarva, who died at same place on 13th Aug. 1921, aged 45 years. Jesus called a little child unto him.
26In loving memory of Isabella Davidson, wife of Hugh Little, who died at Rascarrel Cottage, 25th January 1916, aged 34 years.
27In loving memory of Pte. William Clint Muir, Lanarkshire Yeomanry, youngest son of James Muir, who died at Auchencairn, 19th Feb’y 1916, aged 21 years. Also the above James Muir , who died at Auchencairn, 30th Oct’r 1926, aged 67 years. Also James, his son, who died at London, Ontario, Canada, 14th Feb’y 1927, aged 41 years. Also Margaret Hyslop Brown, his wife, who died at Auchencairn, 25th May 1943, aged 87 years. Also Andrew, his son, who died at Auchencairn, 3rd March 1965, aged 80 years.
28Sacred to the memory of Margaret Idington Robertson, widow of Thomas Henderson, who died at Auchencairn Manse, 18th Nov’r 1917, aged 85 years. Also of Margaret Johnstone, beloved wife of Rev. Walter R. Henderson, who died at Auchencairn Manse, 20th May 1948, aged 62 years. Also of the above Rev. Walter R. Henderson, who died at Edinburgh, 16th Dec’r 1961, aged 88 years. For 49 years Minister at Auchencairn.
29In remembrance of David Thorburn, who died at Rosebank, Auchencairn, 5th April 1921, aged 54 years. Mary Bryce, his mother, widow of John Cleghorn Thorburn, who died at Rosebank, Auchencairn, 14th August 1918, aged 79 years.
30In loving memory of Quintin Turner, who died at Almorness on the 10th July 1919, aged 64 years. Also Agnes McLachlan, his wife, who died at Castle Douglas on the 28th Oct’r 1933, aged 70 years.
31In loving memory of David J. Clement, who died 19th July 1930, aged 52 years. Also his wife Isabella Alexander, who died 19th Feb’y 1959, aged 82 years.
32In memory of Elizabeth McMinn, wife of James Wyllie, who died at Stockmoss Cottage, 24th Dec’r 1931, in her 95th year. Also the above James Wyllie, who died at Mavis Bank, Sanquhar, 31st Oct’r 1938, aged 83 years.
33In loving memory of John McCredie, beloved husband of Isabella Rowan, who died at Auchencairn, 4th March 1949, aged 77 years. Also the above Isabella Rowan, who died at Roundfell, Southwick, 8th July 1960, aged 83 years.
34In loving memory of Flora Mills, widow of John Steel, who died at Kirkbrae, Auchencairn, 16th Oct’r 1933, aged 85 years. Also Catherine Douglas Mills, niece of the above Flora Mills, who died at Kirkbrae, Auchencairn, 24th September 1958, aged 82 years.
35 died at Leigh, Lancashire, 24th Feb’y 1920, aged 63 years. Sergeant Walter Smith, (South Lancashire Regt.) his son, killed in action in Mesopotamia, 1st Feb’y 1917, aged 27 years. Also his wife Elizabeth Isabel Brown, who died at Auchencairn, 15th Sept. 1934, aged 80 years. Also Grace, his daughter, wife of Forest Walker Buchanan Montrose, born 26th Dec’r 1892, died 30 April 1944. Also Thomas Hodgeon, beloved husband of Jean Critchley, died 31st May 1988, aged 80 years. Also the above Jean Critchley, died 20th Nov. 1995, aged 83 years. “Peace perfect peace, with loved ones far away.”
36Erected by William Eskdale in loving memory of his wife, Agnes Wylie, who died 3rd Nov. 1922, aged 39 years. Also their daughter, Elizabeth Agnes, who died 10th December 1940, aged 17 years.
37In memory of Jeanie Alexander, beloved wife of John Hughan, who died at Liverpool, 5th August 1920, aged 62 years. Also the above John Hughan, who died at Liverpool, 18th June 1930, aged 76.
38In loving memory of Maggie Helen Beaten, wife of George Tait, who died 25th June 1919, aged 35 years.
39Erected by Robert A. Paterson, in memory of Mary Clark, his mother-in-law, who died at Auchencairn, 18th Nov’r 1893, aged 81 years. Also Mary Clark, his wife, who died at Bunker Hill, 5th March 1916, aged 66 years. Also the above Robert Alexander Paterson, who died at Bunker Hill, 22nd April 1929, aged 78 years. Also Jessie Paterson, Ivy Cottage, daughter of Robert Paterson, died in Castle Douglas Hospital, 29th June 1956. Also Margaret, her sister, died 27th April 1959.
40Erected by Michael Readdie, in memory of Mary Turner, his beloved wife, who died at Culnaightrie, 9th December 1883, aged 53 years.
41In memory of Peter McGuire, died at Collin Mill, 29th March 1883, aged 43 years. Mary, his daughter, who died at Castle Daffin, 8th December 1925, aged 58 years. Also Jane McGuire, widow of the above, who died at Auchencairn, 21st November 1926, aged 87 years.
42Erected by Robert McNaught & Jane McRobert, in loving memory of their children; Alexander, who died 5th March 1882, aged 11 mon’s, Agnes, who died at Nether Linkins, 17th August 1888, in her 20th year. He came in the night the master came for his own. And gathered our lilies white. That scarcely yet had blown. They will bloom around his throne.
43Erected by John Copland, in affectionate remembrance of his beloved mother Margaret McCartney, wife of Nathan Copland, who died at Auchencairn on 9th Feb’y 1880, in her 77th year. The said Nathan, died at Auchencairn, 17th Nov. 1885, in his 79th year. Robert, their son, died in London, 13th March 1881, aged 46 years. Margaret, their daughter, died in Liverpool, 21st Nov’r 1892, aged 60 years. Mary, their daughter, died at Cas House, Auchencairn 12th May 1904, aged 67 years. Elizabeth McCartney, their daughter, died in Carlisle, 5th Jan. 1905, aged 75 years. Also the above John Copland, died at Birkenhead, 9th Jan. 1923, aged 81 years. Interred in Havbrick Cemetery. The Lord gave and the Lord hath taken away. Blessed be the name of the Lord.
44Sacred to the memory of Andrew Maxwell, who died at Slate Row, Orchardton, in the 36th year of his age, interred in Rerwick Churchyard. And Mary Murray, his wife, who died 28th December 1879, aged 76 years. Also their son John who died in infancy. Also their son John, who died at Balcary, 18th February 1883, aged 41 years. Also Sarah, their daughter, who died at Auchencairn, 31st Oct. 1902, aged 67 years.
45Erected in memory of Sarah Hyslop, wife of William Clint, who died at Auchencairn, 18th Feb’y 1879, aged 84 years. Also James, their son, who died at the same place 19th July 1828, aged 16 months. Also Peter, their son, who died at the same place, 31st Oct,r 1844, aged 11 years. Also Mary Clint, their daughter, who died at the same place, 15th Jan’ry 1858, aged 26 years. Also the said William Clint, who died at same place on the 1st June 1888, aged 96 years. Also Jane, their grand-daughter who died at Anerley, London, 22nd March 1902. Also Elizabeth Clint, their daughter, who died at Auchencairn, 31st Oct’r 1931, aged 97 years.
46Erected by Elizabeth Ramsay in loving memory of James Ramsay, her husband, who died at Auchencairn, 27th November 1898, aged 47 years. Mary, their daughter, who died at same place, 7th April 1877, aged 4 months. Nicholas, their daughter, who died at same place, 7th October 1913, aged 35 years. Elizabeth Alexander, wife of James Ramsay, who died at Auchencairn, 31st May 1932, aged 75 years.
47Erected by Robert Thomson, in memory of John Joseph, his son, who died at Mains of Torr, 6th Jan’y 1877 aged 21 years. Also Jessie Agnes, his youngest daughter, who died at same place, 22nd May 1892, aged 26 years. Also Jessie Thomson, grand-daughter of Robert Thomson, who died at Mains of Torr, 7th March 1902, aged 11 years. Also Jane Gibson, his wife, who died at same place, 24th Sept. 1904, in her 81st year. Also the said Robert Thomson, who died at Auchencairn, 22nd December 1912, aged 87 years. Also George Thomson his son, who died at Auchencairn, 17th August 1935, aged 82 years.
48In loving memory of Alexander Gibson, died at Dumfries, 15th March 1872, aged 47 years. Elizabeth, his wife, died at St. Johns Dalry, 19th June 1860, aged 38 years. Jessie Gibson, their daughter, died at Mains of Torr, 12th September 1875, aged 25 years. Maxwell Hyslop, died at Auchencairn, 11th July 1932, aged 72 years. Grace Thomson, wife of Maxwell Hyslop, died 15th Jan’y. 1953, aged 89 years.
49In memory of John Grierson, dyker, who died at Auchencairn, Dec. 16th. A.D. 1896, aged XLIV years. -------- was his. He truth revered, her rede aft speared, hence worth’s stey braes he warstled up.
50In memory of James Stanley, son of James Porteous, who died at Collin Cottage, Auchencairn, 9th Oct’r 1872, aged 6 weeks and 3 days. Also Robert, his son, who died at Collin Mill, 9th March 1883, aged 22 years. Also Jessie Porteous, his daughter, born 2nd Feb’y 1874, died 28th Jan’y 1891, at Collin Cottage. Also the above James Porteous, who died at Collin Cottage, 21st Feb’y 1907, aged 78 years. Also Mary McBurnie, his wife, who died at Auchencairn, 5th May 1937, aged 93 years.
51In loving memory of Polly McVeigh, wife of Henry Parker, died at Craignair, Auchencairn, 16th July 1949, aged 38 years. Mary Jane Kirk, wife of Adam Parker, died at Craignair, Auchencairn, 3rd March 1953, aged 78 years. Also the above Adam Parker, died 18th Dec. 1968, aged 90 years.
52In memory of Robert McGirr, who died 22nd March 1928. Also Elizabeth Jane Dempster, his wife, who died 9th Nov’r 1927.
53Erected by William Clark, in memory of Margaret Austin, his beloved wife, who died at Auchencairn, 31st Oct’r 1895, aged 76 years. Also the said William Clark, who died at Bunkerhill, Auchencairn, 11th August 1912, aged 86 years.
54In loving memory of James Watson, who died at Old Torr, 11th July 1891, aged 48 years. Mary Ann, his daughter, who died at Old Torr, 1st Nov’r 1888, in her 6th year. Also Ann Smith, beloved wife of the above James Watson, who died at Moray Cottages, Castle Douglas, 28th March 1898, aged 52 years.
55Erected by Peter Thomson, in memory of John Joseph, his son, who died 3rd April 1880, aged 3 years. Also Isabella Wilson, his wife, who died at Pretoria, Auchencairn, 3rd Sept. 1928, aged 81 years. Also the above Peter Thomson, who died 23rd Feb’y 1934, aged 82 years. Also Agnes Paton, wife of N. Thomson, who died at the Cottage Hospt., Castle Douglas, 27th May 1939, aged 49 years. Ever remembered. Also the above Nathaniel W. Thomson, born 27th May 1880, died 26th Sept. 1943.
56In loving memory of Thomas Craig McGaw, who died 3rd May 1922, aged 35 years, interred at Yhoungla Cemetery, Upper Burma. Also his son Francis James, Sgt. Pilot, RAFVR, who was killed in flying battle, 30th Aug. 1941, aged 19 years, interred here. Also his wife Agnes Docherty, who died 3rd September 1962, aged 78 years.
57Erected in memory of Janet Allan, who died at Castle Douglas, 24th April 1889, aged 78 years. Elizabeth Allan, who died at Castle Douglas, 10th May 1895, aged 84 years.
58In loving memory of Robert Telfer, who died at Townhead of Greenlaw, 2nd Dec’r 1911, aged 54 years. Also Gordon, his son, who died at Daltammie, 1st Jan’y 1893, aged 15 months. Also Thomas, his son, killed in action at Loos, France, 25th Sept. 1915, aged 29 years. Also Agnes Faulds, his wife, who died at Auchencairn, 10th June 1940, aged 77 years. Also their daughter Isabella Telfer, B.E.M., who died 29th March 1969, aged 79 years. Also their daughter Jane Telfer, who died 17th August 1986, aged 88 years.
59Erected by William Halliday, in memory of his beloved children, George John, who died at Palnackie, 16th July 1880, aged 3months, Janet, who died at Orchardton Lodge, 8th March 1885, aged 9 months, Jessie Grace, who died at Screel Lodge, 20th June 1895, aged 6 years.
60Erected by James Welsh, in loving memory of Jessie Welsh, his daughter, and wife of John Robertson, who died at Screel Cottage, 11th Sept. 1914, aged 34 years. Joseph Clark, Pte. 43rd Canadian Camerons, adopted son of James and Margaret Welsh, who was killed in action in France, 28th Oct’r 1917, aged 27 years. Also the said James Welsh, who died at Slaterow, Orchardton, 8th Nov’r 1920, aged 78 years. Also Maggie Lizzie, his daughter, who died at Southport, 30th July 1930, aged 64 years. Also Margaret Clark, his wife, who died at Glasgow, 26th Feb’y 1931, aged 88 years.
61Erected by Alexander and Annie McWilliam, in memory of Maggie Helen their daughter, who died at Auchencairn, 1st Jan’y 1903, aged 4½ years. John their son, who died at Auchencairn, 23rd July 1913, aged 7½ years. Annie Imrie, wife of Alexander McWilliam, who died 31st May 1947, aged 75 years. Also the above Alexander McWilliam, who died at Millhouse, 26th June 1948, aged 74 years. Also their daughter Lizzie, who died 9th July 1959, aged 52 years. James Imrie, their eldest son, who died 16th Jan’y 1978, aged 86 years.
62Erected by Janet McMinn in loving memory of John McMinn, her father, who died at Craigley, Kelton, 14th Oct’r 1882, aged 50 years. Agnes Clark her mother, who died at Orchardton Lodge, 27th Nov'r 1914, aged 73 years. Also the above Janet McMinn, who died at Castle Douglas, 3rd July 1936, aged 57 years. Also their daughter Margaret Clark McMinn, who died at Castle Douglas, 12th Jan’y 1949, aged 77 years. “Thy will be done.”
63In loving memory of our father James Irving, died at Screel Cottage, 9th March 1922, aged 54 years. And of our mother Annie McKenzie, died at Craigend, Dumfries, 30th Dec. 1949, aged 81 years. Also their son Ivie Douglas Irving, died at Bush of Craigs, Dumfries, 22nd February 1975, aged 70 years.
64In loving memory of Mary McGaw, wife of Anthony Grierson Clark, died at Auchencairn, 17th March 1919. Also Anthony Grierson Clark, died 24th Nov’r 1923. Also their daughter Isabella, died in infancy.
65In loving memory of Helen Welsh, wife of James McGaw, who died at Moss-side, 17th Nov’r 1917, aged 33 years. Also Annie McKie, his wife, who died at Auchenfad, 7th Jan’y 1937, aged 60 years. Also the above James McGaw, who died 10th June 1964, aged 82 years.
66In loving memory of John McQueen, beloved husband of Sarah Glass, died at Drumstinghall, 7th Dec. 1921 aged 44. Also the above Sarah Glass died 17th Jan’y 1970, aged 88. Elizabeth Glass aged 74. William Glass, her husband, aged 72. George Glass aged 73.
67In loving memory of Mary Agnes Welsh, wife of Robert Moreland, who died at Slate Row, 17th June 1924, aged 56 years. Also Robert Moreland, who died at Slate Row, 12 Sept. 1944, aged 81 years. Also their son Robert Moreland, who died 13th September 1979, aged 79 years. Also their daughter Jessie Moreland, who died 21st August 1984, aged 89 years.
68In memory of Catherine Johnstone, wife of Anthony Clark, who died 27th July 1926, aged 57 years. Also Victor Curneen, son-in-law of above, accidentally killed 21st March 1934, aged 35 years. Also the above Anthony Clark, died 28th May 1948, aged 78. Also Jessie Henderson, wife of the above Victor Curneen, died 26th July 1968, aged 65 years.
69In memory of George McBride, who died at Auchencairn, 21st March 1930, aged 76 years. Also George, his son, killed in action at Gallipolis, 12th July 1915, aged 21 years. Also James his son, who died at Blawblain, Kier, 19th March 1931, aged 46 years. Also Agnes McBride, his widow, who died at Auchencairn, 1st July 1934, aged 76 years.
70In memory of John Farell, who died at Nether Hazlefield, May 5th 1878, aged 45 years. Also Jane Muir, his wife who died in Dumfries on the 10th March 1894, aged 68 years. Go home dear friends, drop not a tear, I lie here till Christ appear, My glass is run, my grave you see, And you in time to follow me.
71In loving memory of John Cowan, who died at Nether Hazelfield, 14th Oct’r 1887, aged 37 years. Also of Margaret Brown, his wife, who died at Auchencairn, 23rd June 1908, aged 61 years.
72In memory of Robert McDougall, joiner, who died at Auchencairn on the 24th of February 1897, in his 82nd year.
73In loving memory of John McSherry, beloved husband of W. Grace Kirk, died 15th June 1967, aged 86 years. Also their daughter died in infancy. Also the above Wilhelmina Grace Kirk, died 23rd December 1980, aged 97 years.
74In loving memory of Janet Collins, beloved wife of William Davies, who died at Orchardton on 29th June 1900, aged 32 years.
75In loving memory of William Kirk, of San Martin, Argentine Republic, who died at Heston, 24th Oct’r. 1898, aged 58 years. Also of Eliza L. Taylor, his wife who died at San Martin, 9th Feb. 1895, aged 39 years.
76Erected by Thaddeus and Janet Muir, in affectionate remembrance of Lizzie Jane, their daughter, who died at Auchencairn, 18th June 1898, aged 3 years & 9 months. Also Agnes their daughter, who died at Auchencairn, 3rd July 1907, aged 6? years. Also Thaddeus Muir, died 11th May 1946, aged 81 years. Also Janet Muir, died 4th July 1958, aged 89 years. Thy will be done.
77Erected in memory of James Brown, builder, who died at Park Place, Auchencairn, 8th March 1913, in his 78th year. Jane Campbell Grierson, wife of the above, who died at same place, 12th April 1916, in her 76th year. Robert Brown, second son of the above, who died at Auchencairn, 3rd July 1929, aged 64 years. Alexander Grierson, who died at Castle Bank, 15th November 1897, in his 89th year. Henrietta McGregor, his wife who died at Auchencairn, 4th June 1858, in her 50th year. Walter Norman Jardine, son of Robert Brown, who died at Auchencairn, 5th Nov’r 1896, aged 3 years and 3 months. Christina Jardine, wife of the above Robert Brown, died at Auchencairn, 23rd May 1936, aged 66 years. James Alexander Brown, son of the above, who died at Kirkcudbright, 18th February 1960, aged 67 years. Clara May Brown, wife of the above, who died at Kirkcudbright, 22nd Dec. 1975, aged 78 years.
78Erected by Robert Clark, in memory of Mary Grierson, his wife, who died at Auchencairn, 25th Sept. 1890, aged 76 years. Also Margaret Clark, their daughter, who died at same place, 26th Aug. 1870, aged 31 years. Also Mary A. Clark, their daughter, who died at same place, 9th June 1887, aged 33 years. Also Anthony Clark their son, who died at same place, 22nd April 1852, aged 15 months. Also the said Robert Clark, who died at same place, 9th Dec. 1894, aged 81 years. Also Agnes Clark, who died 18th July 1895, aged 54 years.
79In memory of John Ireland who died 14th December 1895, at Thornglass, aged 70 years. Maggie Ireland, his daughter, who died 16th November 1886, aged 20 years, at Thornglass. Also Catherine McAuley, widow of the above John Ireland, who died at Castle Douglas, 16th July 1903, aged 79 years. On the 15th March 1931, at Dumfries Infirmary, Jessie Ireland, widow of John Kerr, and daughter of John Ireland, late of Thornglass, aged 67 years. Also John, son of the above John Ireland, died at Kirkcudbright, 12th June 1933, aged 74 years.
80In loving memory of Catherine Ross, wife of John Smith, who died at Bluehill, 16 January 1900, aged 66 years. Also the above John Smith, who died at Hassburn, 28th January 1921, in his 84th year.
81In memory of James Rae, who died at Burnside, Crocketford, 10th March 1924, aged 74 years. And his wife Jane Graham, died at Foresthill, 1st June 1905, aged 53 years. Also their daughter Jane McAllister, died at 6 Sunnyside, Dalbeattie, 18th Feb’y 1956, aged 79 years. Also their daughter Anne Harkness Rae, died at The Moat, Clarebrand, 21st May 1960, aged 86 years.
82In loving memory of William Cannon, Collin Mains, who died in Edinburgh, 21st April 1928, aged 70 years. Also his wife Maggie Ann Cannon, who died at Collin Farm, 30th Nov’r 1935, aged 70 years. Also their son John David Henry Cannon, who died 4th January 1968, aged 66 years. Also their daughter Kathleen Mary Anderson Cannon, who died 9th April 1986, aged 80 years.
83In loving memory of James T. Lumsden, who died at Orchardton, Auchencairn, 5th August 1904, aged 60 years.
84In loving memory of Charles Hyslop, who died at Shuttle Bank, Auchencairn, 4th October 1903, aged 62 years. Also Mary Clark, his wife, who died at Dalbeattie, 6th July 1916, aged 69 years. Also Agnes, eldest daughter of the above, who died at 8 John Street, Dalbeattie, 13th Nov’r 1917, aged 47 years.
85Erected by William Clint in memory of Jane Rae, his beloved wife, who died at Auchencairn, 19th Sep’r 1901, aged 77 years. Also the above William Clint, who died at Castle Douglas, 15th March 1907, aged 82 years.
86In memory of Gordon Crosbie Telfer, who died at Slate Row, Rerrick, 20th October 1900, aged 45 years. Also Elspeth Graham, his wife, who died at Halket Leaths Smithy, 6th July 1923, aged 68 years.
87In loving memory of Christina Isabella John, wife of Andrew Robertson, who died at Hassburn, 26th July 1898, aged 52 years. Marianne John, sister of the above, who died at Hassburn, 24th June 1909, aged 72 years. Also the said Andrew Robertson, who died at Hassburn, 18th Sept. 1911, aged 69 years.
88In memory of Thomas Locke, who died at Orchardton Lodge, 1st Nov’r 1895, aged 70 years. Also Peter his son, who died at Auchencairn, 13th August 1859, aged 4 years & 4 months. Also Catherine McConnal, his wife, who died at Orchardton Lodge, 3rd Nov. 1898, aged 65 years. Alexander Thomson, passed away at Pendennis, 28th Dec’r 1948, aged 89 years. Also Elizabeth Jane Locke his wife passed away at Pendennis, Castle Douglas 10th April 1956, aged 88 years.
89In loving memory of Jessie Little, who died 1st June 1927, aged 92 years.
90In memory of Mary Harriet Mitchell, the beloved wife of the Rev. Patrick McNeil, who died at the Free Church Manse, Auchencairn, 10th January 1877, aged 34 years. And of their children, Patrick, who died 30th June 1876, aged 10 years, John, who died 30th May 1875, aged 2 months. Also the above Rev’d. Patrick McNeil, who died 16th February 1900, aged 69 years. Also Agnes Davidson, his beloved wife, who died at Collin House, 19th June 1904, aged 67 years.
91In affectionate memory of Clara Maria Thorp, who fell asleep 30th April 1891, aged 37. There remaineth a rest to the people of God. Heb. IV. 9.
92(resting on #122) In loving memory of Janet Hutton, wife of Robert McNeill, who died at Hassburn, 1st Sept. 1935, aged 70 years. Also Robert McNeill, who died at Hassburn, 30th Oct. 1935, aged 89 years.
93In loving memory of Mary Robertson, beloved wife of David Hastings, who died at Craigshall, Auchencairn, 6th April 1895, aged 68 years. Also the above David Hastings, who died at Drum Farm, Bo’ness, 7th September 1904, in his 81st year.
94In memoriam. Jessie Herries, beloved wife of William Alexander, who died at Auchencairn, 25th June 1896, aged 29 years. Also the above William Alexander, who died at Auchencairn, 15th June 1924, aged 61 years.
95Sacred to the memory of Janet Black Thomson, wife of Robert Rouse, who died at Auchencairn, 15th Nov. 1897, aged 67 years. Also the said Robert Rouse, who died at the same place, 4th March 1898, aged 68 years.
96In loving memory of James John Geddes, who died at Auchencairn, 21st June 1938, aged 85 years. Also his wife Elizabeth Cochrane, who died at Auchencairn, 26th Jan’y 1950, aged 84 years. Also their daughter Janet Helen Elizabeth Geddes, who died 21st October 1980, aged 81 years.
97Clark Lawson, died 29th Aug’t 1950, aged 67 years. Ernest Lawson, died 8th Oct. 1953, aged 73 years.
98Erected by Robert Clark in memory of Mary Grierson, his daughter, who died at Auchencairn, 5th July 1887, aged 1 year & 11 months. Robert Thomson his son, who died at same place, 27th July 1905, aged 4 months & 9 days. Isabella Clark, his wife, who died at Auchencairn, 22nd March 1935, aged 72 years. Also the above Robert Clark, who died at Auchencairn, 22nd Dec'r 1940, aged 81 years.
99In memory of Elizabeth Hamilton, wife of James Gregan, who died at Culnaightrie, 4th Sep. 1889, aged 42 years. John Hamilton their son, who died at same place, 24th Oct. 1888, aged 1 year & 7 months. Also the above James Gregan, who died at Castle Douglas, 18th Feb’y 1939, aged 90 years. Also Elizabeth their daughter, who died at Castle Douglas, 3rd April 1965, aged 85 years.
100In memory of Mary Jane Hunter, wife of John Murray, who died at Forrest Hill, 19th April 1890, aged 39 years. Also Robert their son, who died at same place, 19th Sept. 1889, aged 4 years. Also John their son, who died at same place, 10th Sept. 1889, aged 2 years. Also Robert John their son, who died at Larbert, March 1905, aged 15 years. Also Martha Johnstone, wife of John Murray, who died at Haugh of Urr, 7th Nov'r 1915, aged 59 years. Also the above John Murray, who died at Birch Hall, Darwen, 26th Jan’y 1926, aged 71 years.
101In loving memory of William Kirk, who died at Auchencairn, 26th March 1883, aged 30 years. Also Elizabeth Milroy, his wife, who died at Auchencairn, 8th October 1941, aged 89 years. Also Margaret Mellema, their daughter, who died at Vancouver, 10th January 1933. Also Eglinton Kirk, their daughter, who died 8th Jan’y 1966, aged 93 years.
102Erected by Robert Turner, in loving memory of his son George, who died at Chapelyard, 13th June 1894, in his 14th year. Also Jane Black, his wife, who died at North Glen, 23rd July 1897, aged 64 years. Robert Turner, who died at North Glen, 29th Jan’y 1921, aged 73 years.
103Erected by David McClune in memory of Jane Turk, his wife, who died at Whitehill Cottage, Kelton, 1st August 1901, aged 63 years. Also the above David McClune, died at Paisley, 4th June 1904, aged 65 years, interred Lambhill Cemetery, Glasgow. Also Andrew McClune, grandson of above, who died at Dumfries, 15th July 1952, aged 66 years.
104In loving memory of William Kilpatrick, who died at Bluehill, 27th June 1925, aged 81 years. Also his wife Annie Shaw, who died 9th Feb’y 1933. Also their daughter Margaret Pringle, who died 29th August 1934.
105In loving memory of James Milroy Fleming, my husband, who died at Castlebank, Auchencairn, December 21 1925, aged 70 years. Also Jane Milroy Stewart, his daughter, who died at Clarks Hall, Auchencairn, 11th Jan. 1933, aged 49 years. Father, grant thy wearied one rest for evermore. Erected by his widow.
105a(Resting on #105) In loving memory of Ebenezer Burgess, who died at Auchencairn, 5th Dec. 1932, aged 79. Also Robert, his son, killed in France, 9th April 1918, aged 23. Also Mary, his daughter, who died at Auchencairn, 13th Oct. 1935, aged 38. Also his wife Janet McTaggart, died 11th May 1954, aged 83.
106In loving memory of John Parker, beloved husband of Mary M. Watkins, died 19th Sept. 1966, aged 61 years.
107Erected by Rev. Maxwell R. Kirkpatrick, to his parents, Janet Maxwell, who died at Dalbeattie, 24th May 1894, aged 53, and William Kirkpatrick, who died at Dumfries, 14th Sept. 1898, aged 64. Also their two children who died in infancy. Also William Maxwell, who died at Dumfries, 21st Nov’r 1875, aged 75. And his wife Helen Beattie, who died at Auchencairn, 30th Jan. 1882, aged 75. With Christ. At Dulwich, S.E., on April 9th 1925, Nellie Noble Ritchie, the beloved wife of Rev. Maxwell R. Kirkpatrick, aged 54. “Thank my god upon every remembrance of thou.” In loving memory of above Rev. Maxwell R. Kirkpatrick, M.A., F.R.G.S., who died at Brighton, 3rd December 1933. “Fervent in spirit, serving the Lord.”
108Erected by John Brown in memory of George Brown, his father, who died at Auchencairn, March 9th 1874, aged 66 years. The above John Brown, died at Sandhurst, 22nd Dec’r 1889, aged 39 years. Also Mary Locke, wife of the above George Brown, died at Auchencairn, 4th Dec’r 1901, aged 83 years. Also Jane McWilliam, wife of John Brown, who died at Auchencairn, 8th May 1905, aged 63 years. Also James Brown, builder, died at Dumfries, 21st Sept. 1908, aged 81 years.
109In memory of Matthew M Muir, beloved husband of Agnes Bryant, died at South Lodge, Auchencairn, 29th Jan. 1936, aged 75. Also the above Agnes Bryant, who died at Gatehouse, 2nd Dec'r 1943, aged 84.
110In memory of Elizabeth Milroy, wife of William McSherrie, who died at Moss-side, 28th February 1890, aged 34 years. Also Margaret Elizabeth, his grand-daughter, who died at Craigraploch, 15th July 1912, aged 4½ years, daughter of Thomas & Nicholas McSherrie. Also the above William McSherrie, who died at Dundrennan Cottage, 26th Jan’y 1939, in his 81st year.
111In memory of Robert Brown, farmer, who died at Over Hazelfield, 14th December 1891, aged 88 years. Also Marion Watson his wife, who died at Barlocco, 17th January 1898, aged 84 years. Also Walter Brown, their youngest son, who died at Haddington Hospital, 24th Dec’r 1923, aged 70 years. Also Annie Hogg, his beloved wife, who died at Cardiff, 8th Feb’y 1941, aged 86 years.
112In loving memory of Catherine Currans, wife of James Muir, who died at Tenment, 20th August 1891, aged 58 years. Also the said James Muir, who died at Auchencairn, 28th March 1913, aged 80 years. Also Andrew Muir Thomson, grandson of the above, who died at Howell Cottages, 28th April 1922, aged 29 years.
113In loving memory of Frederick G.I. Ballard, who died at Castle Douglas, 25th January 1891, aged 15 months. This lovely bud so young so fair, called home by early doom, come but to show how sweet a flower, in paradise could bloom. Agnes Mackie Irving, wife of Alfred Ballard, who died at Castle Douglas, 20th Jan’y 1941, aged 74 years. Also the above Alfred Ballard, who died 13th April 1953, aged 91 years. Also his son Alfred Ernest Ballard, who died 26th Aug. 1961, aged 67 years. And his wife Margaret Halliday Barbour, who died 18th Aug. 1970 aged 69 years.
114In memory of Margaret Mitchell, wife of George Turner, who died at Culnaightry, 25th August 1883, aged 57 years. Also the above George Turner, who died at Dalbeattie, 30th June 1893, aged 81 years.
115Erected by William Clark in memory of Jessie C. Clark, his daughter, who died at Auchencairn on the 8th April 1883, aged 17 years. Also the above William Clark, who died at same place on the 19th March 1887, aged 50 years. Also Kelburn Brydson, widow of the above William Clark, who died at Auchencairn, 8th November 1908, aged 73 years.
116In memory of Elizabeth Simpson, wife of James Henry, who died at Stockmoss, 10th October 1882, aged 34 years. The above James Henry, who died at Laggafater Lodge, Ayrshire, 1st March 1891, aged 51 years.
117In memory of John Herries who died at Auchencairn, 17th Nov’r 1881 aged 48 years. Also John Herries, his father, who died at Auchencairn, 19th May 1892, aged 94 years. Also Agnes McTaggart Herries, beloved wife of William Marshall, who died at Dalbeattie, 2nd Jan’y 1926, aged 70 years. Also Mary Graham, beloved wife of John Herries, who died at Dalbeattie, 16th August 1926, aged 89 years.
118In memory of Mary Chalmers Harrison, wife of John Cannon, who died at Collin, 5th July 1881, aged 48 years. Also the above John Cannon, who died at Collin, 10th May 1919, aged 95 years. Also Janet McWilliam Cannon, sister of the above, who died at Castle Douglas, 14th January 1912, aged 91 years. Also Agnes Henry Cannon, daughter of the above John Cannon, who died at Viewfield, 2nd June 1929, aged 76 years. Also Maggie Elizabeth Cannon, daughter of the above John Cannon, who died at Viewfield, 15th Sept. 1935, aged 72 years.
119In loving memory of John Milligan, who died at Arrarvohr, Auchencairn, 9th May 1939, aged 71 years. Also Mary Agnes Johnstone, grand-daughter, who died in infancy. Also his wife, Mary Agnes Welsh, who died at Dalbeattie, 22nd May 1969, aged 87 years. Also their son John, last surviving member of their family, who died 21st January 1994, aged 79 years, much loved and sadly missed husband of Jeanie.
120Erected by Robert Henry, tailor, in memory of Annie Craig, his wife, who died at Auchencairn, 4 January 1881, aged 38 years. Also Alexander, their son, who died there 22 December 1881, aged 3½ years. Also the above Robert Henry, who died at Auchencairn, 21st August 1900 aged 63 years. “Until the day break, and the shadows flee away.” Also Captain William McMinn, aged 33. Jean Henry his wife aged 34, and Robert, their youngest son, aged 1 year and 10 months, who were lost off North Ronaldshay, Orkney Islands, 19th October 1908, on the Barque Isle of Erin. Also David, Chief Engineer, M.N. their eldest son, died by enemy action, 2nd Feb’y 1941, aged 38 years. Also Ellen, elder daughter of Robert Henry, died 1st Nov. 1944 aged 78 years. Also Janet, second daughter of Robert Henry, died 15th Aug. 1962, aged 90 years.
121Erected in memory of John Hastings, who died at Auchenfad, on the 10th February 1878, aged 56 years. Also Elspeth Hastings, his daughter, who died at Newmains, Kirkbean, 26th December 1868, aged 16 years. Also David, his son, who was drowned at the wreck of the S.S. Bohemian in Dunlough Bay, on the 6th February 1881, aged 26 years. Also Janet Purdie, wife of the above John Hastings, who died at Wheatcroft, Crossmichael, 15th Nov. 1894, aged 76 years. Also James Hastings, their son, who died at same place, 11th August 1896, aged 46 years.
122Sacred to the memory of John Thomson, who died at Collin Mains, 13th July 1878, aged 75 years. Elizabeth McCartney his wife, who died at Edinburgh, 16th January 1886, aged 79 years. James, younger son of the above, who died 11th December 1877 aged 28 years.
123In loving memory of Walter Ovens, of Torr, who died 24th March 1924, aged 79 years. Also of his daughter Mary Roberts, who died 24th Feb. 1899, aged 22 years. Also of his wife Agnes Weir, who died 16th May 1935, aged 89 years. Also of his daughter Margaret Roberts, who died 4th Feb. 1966, aged 86 years. Also of his son Thomas, who died 20th Oct. 1966, aged 88 years. Also of his daughter Elizabeth, who died 19th April 1971, aged 82 years.
124In memory of Agnes McLean, wife of James Clint, who died at Auchencairn, 8th Nov. 1874, aged 49 years. Also James Clint, their son, who died at same place, 14th July 1873, aged 8 years. Also Peter Clint, their son, who died at Glasgow, 31st August 1901, aged 47 years. Also Bessie McKenzie, beloved wife of John Clint, who died at Castle Douglas, 9th November 1910, aged 52 years. Also the above John Clint, who died at Castle Douglas on the 12th October 1917, aged 60 years.
125In memory of Elizabeth Callan, who died at Auchencairn, 19th June 1877, aged 30 years.
126In memory of Rachel Boardman, who died at Bay View, 20th April 1872, aged 79 years. Also John Frederick Irving, who died at same place, 11th October 1874, aged 10 years. Also Thomas Irving, who died at Bay View on the 18th of July 1897, aged 64 years. Also Sarah Boardman, wife of Thomas Irving, who died at Bay View on the 12th of February 1901, aged 75 years. Also Margaret Carson, wife of Thomas Irving, Jun., who died at Bay View on the 3rd of Nov’r 1937, aged 76 years. Also the above Thomas Irving, who died at Bay View on the 25th of March 1945, aged 76 years.
127Sacred to the memory of Mary Grierson, wife of Thomas Hutton, who died 14th March 1870, aged 26 years. And of their daughter, Mary Jane Smith, who died 12th Nov’r 1868, aged 1 year & 4 months. Also Mary Anderson, wife of Thomas Hutton, who died at Glasgow, 27th Sept. 1919, aged 74 years. Also the above Thomas Hutton, who died at Clarebrand, 7th Jan’y 1920, aged 78 years.
128In affectionate memory of James Clugston, who died at Auchencairn, 24th March 1869, aged 35 years. Mary Ann, his daughter, who died aged 3 years. Sarah Clint, his wife, who died 17th April 1905, aged 68 years.
129In loving memory of Isabella McGregor Sneddon, wife of George Aberdein Mills, Schoolmaster, Auchencairn, who died 9th May 1895, aged 26 years. Also the above George Aberdein Mills, headmaster of Auchencairn School for 25 years, who died 25th Nov’r 1914, aged 49 years. Elizabeth Graham Jolly, wife of the above, who died 10th March 1947, aged 74 years.
130Erected by James Kelly, in memory of Robert his son, who died at Auchencairn, 24th Oct’r 1849, aged 6 years. Also Jessie, his daughter, who died at Manchester, 13th January 1870, aged 19 years. Also Robert, his son, who died at Dumfries, 7th Oct’r 1873, aged 19 years. Also the above James Kelly, who died at Auchencairn, 11th August 1877, aged 66 years. Also James his son, who died at the same place, 23rd Feb’y 1881, aged 31 years. Also Isabella McBride, wife of the above James Kelly, who died at Auchencairn, 24th August 1884, aged 72 years. Also Jane, his daughter, who died at Auchencairn, 31st October 1916, aged 75 years.
131Erected by Maxwell Clark in memory of Michael Clark, his father, who died at Auchencairn, 7th June 1877, aged 82 years. Ann Stevenson, his mother, who died 6th Feb. 1877, aged 38 years. Margaret Jane, his sister, who died 22nd Feb. 1875, aged 9 years. John Wilson, his son, who died at Little Forest, 30th April 1894, aged 1 year. Isabella Thomson, his wife, who died at Auchencairn, 29th Jan’y 1937, in her 79th year. Maxwell Clark, the erector , who died at Auchencairn, 29th April 1950, aged 90 years. Isabella Jane Thomson, daughter of George Thomson, died 9th April 1963, aged 79 years.
132In memory of Marion Aitchison, wife of Walter Scott, who died at Orchardton, on the 14th of February 1881, aged 56 years. Also the above Walter Scott, who died at Saltcoats, Ayrshire, on the 13th December 1899, aged 82 years.
133Margaret Reid Ainslie, wife of Adam Skirving, of Croys, born 12 September 1823, died 25 June 1879.
134In loving memory of John Joseph Fildes, who died at Barcaple, 7th August 1878, aged 33 years. And of his only son, John Hamilton Fildes, Sub. Lieutenant, Royal Navy, who died on board H.M.S. Bramble, at Monte Video, 20th June 1890, aged 23 years. “Blessed are the poor in heart for they shall see God.” (St. Matthew. V.8.) “Peace Perfect Peace, with loved ones far away, in Jesus’ keeping we are safe and they.”
135Erected by John Robson in memory of his daughter Agnes, who died at Mains of Collin, 11th Jan’y 1877, aged 23 years. Also Janet Dobie, wife of the above John Robson, who died at Slatehole, Rhonehouse, 20th Nov’r 1909, aged 84 years. Also the said John Robson, who died at Slatehole, Rhonehouse, 25th April 1912, aged 85 years.
136In memory of Euphemia Graham, wife of James Caig, mason, who died at Auchencairn, 20th Nov’r 1875, aged 36 years. John their son, who died at same place, 30th July 1878, aged 13 years. Also the above James Caig, who died at Auchencairn, 14th February 1903, aged 64 years. Also George their son, who died at Southpark, Borgue, 19th Feb’y 1949, aged 81 years. Also Bessie McCoull, wife of the above George Caig, who died at Southpark, Borgue, 11th Jan’y 1954, aged 76 years.
137In memory of Robert Brydson, who died at Auchencairn, 7th Aug. 1875, aged 76 years. Isabella Milroy, his wife, who died at same place, 18th Dec. 1893, aged 78 years. John, their son, who died at Dumfries, 1st March 1892, aged 55 years. Agnes Wilson, wife of the above John Brydson, who died at Castle Douglas, 20th October 1910, aged 72 years.
138In memory of James Gordon, who died at Darlington on the 30th day of November 1874, and was interred here, aged 18 years. Also Robert Gordon, his father, who died at Auchencairn on the 28th Feb’y 1870, aged 41 years. Also Robert Graham Gordon who died at Auchencairn on the 5th Dec’r 1860, aged 2 years. Also John Gordon who died at Auchencairn, 23rd April 1873, aged 19 years. Also Robert Gordon, who died at Auchencairn, 29th Aug’t 1874, aged 9 years. Also George, who died at same place, 1st August, 1879, aged 29 years. Also Mary Jane, who died at same place, 1st Nov'r 1891, aged 24 years. Also Margaret, who died at same place, 9th Sept. 1893, aged 41 years. Also Jane Graham, wife of the above Robert Gordon, who died at Auchencairn, 15th Nov. 1899, aged 72 years.
139In memory of Charles Heughan, who died at Woodend, Nov’r 21st 1873, in his 67th year. Also Joanna Agnes, his daughter, wife of Thomas Bogie, who died at Newton Airds, 12th Nov’r 1884, aged 34 years, and was interred in St. Michaels Cemetery, Dumfries, Also Charles, his son, who was accidentally drowned at Buenos Ayres, 21st Sept. 1885, aged 38 years. Also Robert, son of William Heughan, who died at Craigshall, Auchencairn, 21st Jan’y 1890, aged 4 years. Also Mary Byres, wife of the above Charles Heughan, who died at Auchencairn, 13th Sept. 1899, aged 87 years. Also their son, William Heughan, mariner, who died at Auchencairn, 5th March 1905, aged 61 years. Also Catherine Roan, wife of the above William Heughan, died at Maryport, 27th May 1938, aged 87 years, interred here.
140In memory of Agnes Landsborough, who died at Slate Row, Orchardton, 21st August 1872, aged 73 years. Erected by her affectionate husband, Charles Morrison.
141Erected by William Thomson in memory of Mary Donaldson, his wife, who died at Auchencairn, 31st May 1872, aged 66 years. Also William, their son, who died at Manchester, 26th Dec. 1873, aged 34 years. Also the above William Thomson, who died at Auchencairn, 10th April 1883, aged 77 years. Also John, eldest son of the above who died at Auchencairn, 18th Sept. 1887, aged 53 years.
142Sacred to the memory of Mary Skirving, who died at Forest, near Auchencairn, 1st March 1872, third daughter of the late Robert Skirving of Croys, and wife of James Moffat of Ken Ervie, banker, Castle Douglas, who died at Rock Park, Castle Douglas, 27th March 1895, aged 82. Also Mary Culton, only daughter of the above, who died at Portpatrick, 31st Dec’r 1940, aged 84. Robert Skirving Moffat, who died at Estherville, Iowa, U.S.A., 3rd Dec’r 1884, second son of the above, aged 25. John Sinclair Loudon Welsh Moffat, who died at Edinburgh, 15th Oct’r 1885, third son of above, aged 23. James Moffat of Ken Ervie, eldest son of the above, who died at Port William, Wigtownshire, on 19th July 1911, aged 56. Archibald Skirving Woollery Moffat, of Ken Ervie, Lieut. Colonel, Border Regiment, fourth son of the above and who was killed in action at Festubert, France on 18th May 1915, aged 47. And his son Archibald James Moffat, aged 20, who was killed while flying, April 21st 1936.
143(Left) Alexander Findlater, infant son of Ivie Mackie and Agnes Gladstone, died in Manchester, 10 September 1847, aged 4 months. Jessy Mather, died at Auchencairn House, 26 March 1873, aged 56 years.
(Centre) Sacred to the memory of Ivie Mackie, of Auchencairn, died at Lytham, 23 February 1873, aged 68 years. Agnes Halliday Gladstone, his wife, died at Auchencairn, 3 September 1878, aged 63 years. James Todd, eldest son of the above, died at Kingstown, Ireland, 5 August 1873, aged 30 years. Stuart, youngest son of the above, who died at Auchencairn, 18th August 1875, aged 19 years. John Gladstone, second son of the above, died 9th March 1899, aged 44 years. Eliza Nina, wife of John Gladstone Mackie, and fourth daughter of James McKie, of Barcaly, member for the Stewartry, died April 17th 1936, aged 73 years.
(Right) Edmund A. Gladstone, died at Marseilles, 28 October 1873, aged 36 years.
144(Front) In loving memory of Agnes Milligan, wife of W.H. Henderson, who died at Fenton, Staffs., 19th Dec. 1906, and was interred here, aged 69. William Hutchison Henderson, died at Los Angeles, California, 23rd June 1907, aged 76.
(Left) In glorious and most loving memory of Cyril Stuart Embrey, 2nd Lieut., South Staffordshire Regiment, killed in action in the Great War, 12th Oct. 1918, aged 20 years. He was awarded the Military Cross and was twice mentioned in dispatches for exceptional bravery in face of great difficulties. History records the exploits of his regiment. He engaged in battles which successfully broke through the Hindenburg Line, St. Quentin Canal etc. etc. and after having witnessed the final route of the German army he was killed by secreted machine gun. His body lies in the Bristol Cemetery of Fresnoy-le-Grand, France.
145In memory of John Boyes, clothier, who died at Auchencairn, 13th March 1904, aged 46. Isabella Clark, who died at Manchester, 30th Nov'r 1939, aged 80.
146In loving memory of John Robertson, who died at Orchardton Lodge, 6th April 1911. Henrietta Aitken, his wife, who died at Craigs Hall, 7th March 1885. Mary, his daughter, who died at Craigs Hall, 5th June 1888. Thomas, his son, who died at Craigs Hall, 29th November 1888. Also Isabella Lawson, his wife, who died at Orchardton Lodge, 21st July 1935, aged 92 years.
147In loving memory of my dear mother, Mrs. Elizabeth McVeigh, died at Nether Hazelfield, 1924. And my dear sister Mary McVeigh, died in Castle Douglas Hospital, 23rd June 1967, aged 80 years. Also my aunt, Mary Milligan and cousin John Milligan, died in 1924.
148In loving memory of James McGeorge, who died at Sea Side, Auchencairn, 11th Feb’y. 1931, aged 91 years. Mary Davidson, wife of James McGeorge, who died at Sea-Side, Auchencairn, 15th August 1926, aged 75 years. Also her adopted son, Pte. Robert James McGeorge, killed in action in France, 18th Jan’y 1917, aged 21 years. Also John Cuthbertson, beloved husband of Janet C. McGeorge, who died at Dumfries Infirmary, 4th Dec’r 1956, aged 75 years. Also their daughter Janet Cuthbertson, died at Duncairn, 21st Jan’y 1962, aged 81 years.
149In loving memory of Elizabeth Stewart Scott, widow of the late John Milligan of Liverpool, died 29th April 1929, aged 84 years. Also Sarah Scott, died 5th Dec. 1948, aged 97 years. Both daughters of the late Robert Scott, schoolmaster of Auchencairn.
150In memory of John Cromie, surgeon, who died at Elderslie, 22nd Jan'y 1930. Also Minnie Trotter, wife of the above, who died 5th April 1949.
151In memory of Matthew G Reid, who died at Rosebank, 17th August 1931. Also Janet John his widow, who died at The Cottage Hospital, Castle Douglas, 23rd Dec. 1931, aged 51 years.
152In memory of Richard McQueen, died 7th July 1967, aged 73 years. Daughter Betty, died 5th July 1931, aged 11 years.
153In loving memory of Agnes Brydson, who died at Collin Mill, 31st Dec. 1930, aged 63 years.
154In memory of John Bell, farmer, Rascarrel, Auchencairn, who died 15th Feb'y 1930, aged 54 years.
155In loving memory of Margaret Clark, beloved wife of William Paterson, who died 6th Oct. 1960, aged 58 years. Also the above William Paterson, who died 27th May 1983, aged 86 years.
156In memory of James Hunter, who died at Auchencairn on the 25th of January 1868, aged 56 years. Also Ann Milligan, his wife, who died at same place on the 21st of February 1882, aged 71 years.
157In memory of Sarah Walker, who died at Culnaightry, 22nd July 1875, aged 4½ years. Also William Walker, who died at same place, 28th Jan’y 1878, aged 17 years and 9 months.
158Erected by John Smith, in affectionate remembrance of Susan Gibson, his wife, who died at Portmary, 5th Feb. 1883, aged 61 years. Also Janet, his daughter, who died at Culnaightry, 5th March 1871, aged 19 years. Also the above John Smith, who died at Castle Douglas, 3rd April 1898, aged 70 years.
159Erected by John Carter, in memory of Barbara Carter, wife of Alexander Gibson, who died at Auchencairn, 21st June 1876, aged 51 years. Also Sarah, their daughter, who died at Collin Mill, 2nd July 1873, aged 13 years.
160Erected by Ann Carter, in memory of her husband John Carter, who died at Tenments on 25th March 1872, aged 61 years. Also the above Ann Carter, who died 18th December 1883, aged 73 years.
161Sacred to the memory of William Wightman, who died at Moss-side, 13th Feb’y 1872, aged 58 years. Also Mary Oliver, his wife, who died at Auchencairn, 20th January 1902, aged 85 years.
162Erected by Patrick Trainor, in memory of Jane McColin, his wife, who died at Farhills, 8th Dec’r 1870, aged 76 years. Also the said Patrick Trainor, who died at Liverpool on 15th of Nov. 1876, aged 86 years.
163In memory of John Carson, Draper, who died 28th November 1872, aged 32 years. And Mary Ann Carter, his wife, who died 19th August 1871, aged 31 years.
164In loving memory of James Currie, who died at Auchencairn, 7th November 1863, aged 33 years. Elizabeth Copland, his wife, who died at Castle Douglas, 5th Jan. 1918, aged 83 years. Annie, their daughter, who died at Auchencairn, 25th January 1873, aged 17 years. Elizabeth, their daughter, wife of A. McCreadie, died at Lochmaben, 24th Feb’y 1899, aged 39 years. John Currie, R.N.D., their grandson, who was killed in action in France, 26th February 1917, aged 19 years. Alexander Manson, 51st Batt. A.I.F., their grandson, who was killed in action in France, 11th April 1917, aged 31 years. Robert Currie, R.S.F., their grandson, who was killed in action in France, 4th June 1917, aged 24 years. Jane, their daughter, who died at Castle Douglas, 15th April 1930.
165Erected by Thomas Milroy, in memory of Isabella, his daughter, who died at Farhill, 12th Feb’y 1880, aged 14 years. Edward Sloan, his son-in-law, who died at Sydney, N.S.W., 7th Jan'y 1887, aged 34 years. Mary Burns, his wife, who died at Auchencairn, 21st Jan'y 1900, aged 70 years. Also the said ... (underground and inaccessible.)
166(Front) In memory of James Craik, who died at Auchenfad, 16th March 1886, aged 55 years. William, his son, who died at same place, 11th July 1867, aged 4 years. Mary, his daughter, who died at same place, 10th March 1881, aged 14 years. John, his son, who died at Thomaston, U.S. America, 5th May 1882, aged 25 years. John, his grandson, who died at Auchencairn, 12th Feb. 1894, aged 7 years. Barbara Henderson, his wife, who died at Auchencairn, 16th January 1905, aged 73 years. William, late 1st Batt. Canadians, his grandson, killed in action in Flanders, 23rd April 1915, aged 24 years. James (Pte. 7th Batt. R.S.F.) grandson, killed at Battle of Loos, 26th Sept. 1915, aged 22 years. Janet Craik, his daughter, who died 28th June 1922, aged 46 years.
(Rear) Margaret, daughter of the said James Craik, who died 17th Feb'y 1939, aged 72 years. Also Jane Beattie, his daughter, who died 9th Jan'y 1943, aged 83 years. Also Barbara, his daughter, who died 10th March 1957, aged 84 years.
167In loving memory of Hugh Paterson, who died at Glasgow, 11th Sept. 1918, aged 64. Rosanna Heughan, widow of Hugh Paterson, died on 22nd Dec. 1936, aged 77. Until the day breaks.
168Erected by Jane Graham, in memory of Robert Brydson, her husband, who died at Auchencairn, 21st Feb’y 1902, in his 70th year. Also the above Jane Graham, who died at same place, 14th Jan’y 1915, in her 88th year.
169In loving memory of Mary McQueen, wife of Thomas Eskdale, who died at Culnaughtrie, 17th Jan'y 1934, aged 63 years. Also Thomas Eskdale, who died at Culnaughtrie, 3rd March 1944, aged 88 years. Always remembered. Elizabeth Jane, who died at Dumfries Infirmary, 15th March 1965, aged 68 years. Also their youngest daughter Janet, died 26th Feb'y 1972, aged 69 years.
170In loving memory of Joseph Jardine, died at Hassburn Cottage, 13th Jan'y 1934, aged 67. Also his wife, Mary Agnes, died at New Galloway, 28th Feb'y 1951, aged 84.
171In memory of Elizabeth Rae, beloved wife of John McDonald, died at Bengairn Lodge, 20th Dec. 1948, aged 82 years. The above John McDonald, died at Bathgate, 17th March 1953, aged 81 years. Until the day breaks.
172In loving memory of Annie Harley, who died at Drungans, 2nd April 1922, aged 67 years. Agnes Harley, who died at Auchencairn, 10th June 1924, aged 74 years. Richard Harley, who died at Drungans, 9th July 1942, aged 77 years.
173Erected by Peter Wilson, in loving memory of Margaret Short, his mother, who died at Orchardton Gardens, 28th January 1895, aged 61 years. Also Annie Tevendale, beloved wife of Peter Wilson, who died at Orchardton Gardens, 1st June 1933, aged 65 years. Also the above Peter Wilson, died at Aberdeen, 12th Feb’y 1947, in his 86th year.
174Erected by John Wilson, in memory of Thomas Albert his son who died at Farhills, 21st April 1891, aged 1 year. Also Mary Margaret his daughter, who died at same place 16th Sept. 1891, aged 15 years. Also the above John Wilson, who died at sea, 22nd Sept. 1902, aged 60 years.
175Erected by Robert Sproat, in memory of Agnes Sproat his daughter, who died at Nether Hazelfield on the 8th March 1891, aged 25 years. Also the above Robert Sproat, who died at Hazelfield, 1st April 1894, aged 64 years. Also Lizzie Sproat, his daughter, who died at same place on the 23rd July 1896, aged 31 years. Also Janet Sproat, his daughter, who died at Hazelfield, 27th January 1917, aged 55 years. Also Mary Beattie, his widow, who died at Rosemount Cottage, Maxwelltown, 8th August 1931, in her 98th year.
176In memory of Agnes Kerr, wife of William Corrie, who died at Glen Yerrock, Kelton, 26th April 1881, aged 35 years. Also the said William Corrie, who died 6th Jan’y 1920, aged 78 years.
177In affectionate remembrance of Robert Campbell, who died at Auchencairn, 7th May 1877, aged 62 years. Also Marion Wilson, his wife, who died at New Mill, 1st May 1857, aged 40 years, and was interred in Buittle Churchyard. Also Charles Rae, son-in-law of the above, died 29th August 1880, in his 29th year. Also George, his son, born 13th January 1876, died 21st November 1888, and was interred in Blackburn Cemetery.
178In memory of John Hannay, who died at Auchencairn, 21st July 1874, aged 19 years. Peter Hannay, who died 13th April 1880, aged 60 years. Janet Hannay, who died at Glasgow, 31st January 1889, aged 39 years. Agnes Ann Hannay, died at Glasgow, 30th July 1890, aged 28 years. Janet McMinn, wife of the above Peter Hannay, who died at Glasgow, 2nd Sept. 1899, aged 82 years.
179In affectionate remembrance of Mary Thomson, the beloved wife of John McCubbing Bell, who died at Leigh, Lancashire, 8th June 1879, aged 39 years. Also of Margaret Black, beloved wife of Adam Thomson, late of Screel, who died at Castle Douglas, 22nd October 1879, aged 68 years. Also of Adam Thomson, late of Screel, who died at Academy Street, Castle Douglas, 8th April 1894, aged 86 years. Also of John McCubbing Bell, husband of the above Mary Thomson, who died at Leigh House, 14th May 1899, aged 59 years. Also Jessie Affleck, wife of the above John McCubbing Bell, who died at Dumfries, 6th July 1936, buried in Kelton Churchyard.
180In affectionate remembrance of Mary Katie, daughter of David Cannon, who died at Mains of Collin on the 26th of October 1879, aged 7 years. Also David Henry Cannon, who died on the 15th March 1884, aged 52 years. Also Jessie Anderson, his wife, who died at Mains of Collin, 19th June 1894, aged 62 years. Also James Cannon, son of above, who died at Edinburgh, 8th Nov’r 1934, aged 66 years. Also Mary, his wife, who died at Castle Douglas, 23rd April 1946, aged 76 years.
181In loving memory of Mary Agnes McNae, wife of James Cowan, who died at Palnackie, 21st Dec'r 1939, aged 59 years. Also the above James Cowan, died at Summerbank, Dalbeattie, 3rd Jan'y 1961, aged 85 years.
182Sacred to the memory of David Thomson, who died at Airds of Balcary, 27th January 1889, aged 69 years. Agnes Stewart, wife of the above who died at Greenhead, Thornhill, 2nd August 1906, aged 85 years. John Thomson, their grandson, who died at Leathbridge, Alberta, Canada, 14th May 1904, aged 39 years. Agnes Thomson, their daughter, and wife of John Mowbray, who died at Bridge House, Troqueer, 20th Aug't 1914, aged 57 years.
183Sacred to the memory of David McTurk, farmer, Rascarrel, second son of John McTurk of Knocksting, Dalry, who died from the result of an accident, at Munches Home Farm, 8th Nov. 1888, aged 60 years.
184In memory of Jane McLean, wife of Joseph Heughan, smith, Auchencairn, who died there, 4th February 1884, aged 51 years. Mary Agnes Heughan, their only daughter, born March 25th 1862, died April 1st 1888. Joseph Heughan, Blacksmith, born 1st January 1837, died 18th June 1902.
185In memory of Catherine Harley, wife of Alexander Haining, who died at Drungans, 27th July 1886, aged 34 years. Also Agnes, their daughter, who died at same place, 13th July 1886, aged 6 years. Also Lizzie, third daughter of the above who died at Drungans, 6th October 1918, aged 40 years. Also the above Alexander Haining, who died at Drungans, 20th Jan’y 1922, aged 80 years. Also Jane, daughter of the above, who died at Drungans, 23rd Jan’y 1923, aged 49 years. Also their daughter Margaret, who died at Wilmar, 23rd July 1951, aged 76 years. Also their son William, who died at Carlisle, 14th Oct’r 1961, aged 75 years.
186In affectionate remembrance of James Blackie, who died at the Auchencairn Arms, Auchencairn, 16th August 1887, aged 61 years. Also Elizabeth Smith, his wife, who died at same place, 29th Dec. 1891, aged 73 years. Also Christina Hunter, beloved wife of Charles Johnson, Chester, and youngest daughter of the above, died 10th Dec’r 1902, aged 34 years. Also Jane Anderson Blackie, dearly beloved wife of William Hanks, who died at Barholm Arms Hotel, Creetown, 29th July 1924, aged 68 years.
187In loving memory of Annie Hunter Blackie, the beloved wife of William McInnes, who died at Palnackie, 3rd September 1892, aged 37 years. Also the said William McInnis, who died at Dalbeattie, 26th May 1901, aged 50 years.
188Erected by William Morrine, in memory of Mary Kilpatrick, his spouse, who died at Auchencairn, 16th November 1889, aged 80 years. Also of Robert Morrine, his son, who died at London, 12th November 1888, aged 36 years, and was interred in St. Pancras Cemetery, Finchley. Also the above William Morrine, who died at Auchencirn on the 23rd May 1893, aged 90 years. Also James Morrine, his son, who died at Rhonehouse on the 3rd September 1896, aged 53 years. Also Janet Morrine, his daughter, who died at Auchencairn, 30th Oct’r 1920, aged 73 years.
189Erected by James Rae, in loving memory of James, his son, who died at Airds of Kells, 6th April 1869, aged 8 years. James, his son, who died at Auchenhay, Corsock, in infancy. Clara, his daughter, who died at Auchenfad, 22nd Jan. 1886, aged 20 years. Mary Henderson, his wife, who died at same place, 24th March 1890, aged 53 years. Also the above James Rae, who died at Auchencairn, 6th Dec’r 1900, aged 70 years.
190Erected by John Brydson, in affectionate remembrance of Elisabeth, his twin daughter, who departed this life at Daltammie, 26th Feb’y 1883, in her 16th year. Also the above John Brydson, who died at Auchencairn, 9th June 1906, aged 70 years. Also Helen Brydson, his wife, who died at Auchencairn, 2nd Oct’r 1923, aged 86 years. Also James Brydson, his son, who died at Auchencairn, 26th April 1929, aged 67 years.
191Sacred to the memory of James Heughan, who died at Mossside on the 11th Nov’r 1870, aged 51 years. Also Jane, third daughter of the above, who died at Auchencairn on the 2nd June 1892, aged 40 years. Also Mary Aitken Heughan, widow of the above, who died at Auchencairn, 3rd June 1899, aged 80 years. Also their son James, who died in infancy. Also Catherine, who died at Man. Canada, June 1915, aged 58 years. Also James, who died at Auchencairn, 14th Oct. 1925, aged 66 years. “Peace Perfect Peace.”
192Erected by Patrick Innes, in memory of his daughter Isabella, who died at Auchencairn on the twenty first day of July eighteen hundred and sixty five, aged thirteen years. Also Thomas his son who died in Italy, 12th August 1878, aged 25 years. Also the above Patrick Innes, who died at Bow, 10th October 1889, aged 69 years. Also Janet McGowan, wife of the above who died at Bow Cottage, Auchencairn, 7th Aug. 1901, aged 83 years.
193Erected by William Hyslop to the memory of his brothers, James Hyslop, who died at sea, 1853, aged 30 years. Also Peter Hyslop, who was lost at sea, 1858, aged 24 years. Also John Hyslop, who died at Shuttle-Bank, Auchencairn, 27th of February 1862, aged 30 years. Also Gordon Hyslop, his brother, who died at sea, 2nd January 1875, aged 26 years. John Hyslop, his father, who died at Shuttle-Bank, 24th September 1875 aged 85 years. Grace Thompson, his mother, who died at Shuttle-Bank 5th July 1882, aged 82 years. Agnes Hyslop, his sister, who died at Shuttle-Bank, 30th April 1908, aged 88 years. Also Jane Hyslop, his sister, who died at Auchencairn, 4th June 1922, aged 82 years. Also great grandson John Hyslop of Shuttle Bank, Captain Herbert Morris Johnstone, M.N., who died at Duncraig, Auchencairn, 8th March 1971, aged 67 years, dearly loved husband of Charlotte Ireland. Also Charlotte Ireland, who died at Carrutherstown on 5th May 1992, aged 84 years, dearly loved wife of Captain Herbert Morris Johnstone, M.N.
194Erected by James & Will'm McMinn to the memory of Andrew, their father, who died at Orchardton, 1st Aug’t 1860, aged 52 years. Also Mary McMinn, their mother, who died at Palnackie, 15th Jan’y. 1877, aged 66. Boast not thy self of tomorrow. Also Grace McMinn, their sister, who died at Dumfries on the 17th Nov'r 1866, aged 16 years. Also Mary McMinn, their sister, died at Orchardton on the 15th June 1867, aged 21 years. Also the said James McMinn, who died at Dalbeattie, 2nd Oct’r 1873, aged 31 years.
195In memory of James Scott, who died at Auchencairn, 23d January 1870, aged 67. Also of Isabella Haig, his wife, who died 10th May 1886, aged 78 years. Eliza, younger daughter of the above & wife of W.J. Lewis of Glandulais, died 14th April 1894, aged 53 years, and was interred in Hermon Cemetery, Llandilo. Isabella, daughter of the above James Scott, who died at Auchencairn, 17th May 1924, aged 87 years.
196Erected by John Clark in memory of Joseph his son, who died at Auchencairn, 27th Dec’r 1869, aged 21 years. Also Margaret Clark, his wife, who died at same place, 5th May 1871, aged 56 years. Also the above John Clark, who died at same place on 20th June 1877, aged 60 years.
197Erected by G. Turnbull, in memoriam, Mary Ann J. Turnbull, wife of William Locke, who died at Auchencairn, 30th Nov'r 1870, aged 26 years. Also the erector, George Turnbull, who died at Auchencairn, 27th Dec’r 1876, aged 76 years, late forester, Cally. Also Barbara Ralston, his wife, who died 30th Jan’y 1890, aged 87 years. George, son of the above, died at Ivy Cottage, Kirkcudbright, 25th Nov. 1896, aged 64 years. Also Jane Turnbull, his wife, who died at “Kia-Ora”, Croydon, 10th June 1925, aged 80 years. Also Margaret Cruttenden, grand niece of the above, who died at Auchencairn, 2nd July 1920, aged 3 days. Also Willie Bella Turnbull, who died at Clark’s Ha’, 1936, aged 75 years.
198Erected by Isabella Craig, in memory of her husband Peter Craig, who died at Auchencairn, 29th Sept 1868, aged 68 years. Also Isabella Wilson, his wife, died 16th January 1881, aged 73 years.
199Erected by James Thomson Esq’r., of Hazlefield, to the memory of the late (piece removed) Smith, who died at Rose Cottage, on the 24th October 1866, aged 64 years.
(Note. The missing name was recorded by MSC at Thomas)
200In memory of Andrew McWilliam, who died, in the hopes of a glorious resurrection, at Collin House, 8th Oct. 1860, aged 72 years. Erected by his attached master James Stewart Esq’r, in whose family he had served four generations.
201Erected by John Dobbin, to the memory of Margaret Gibson, his wife, who died at Old Torr, 11th December 1860, aged 38 years. Robert, their son, died at Manchester, 5th Nov’r 1874, aged 22 years. Margaret, their daughter, wife of James Hall, who died at Little Beck, Kingsmaeburn, Westmorland, on the 13th June 1888, aged 31 years. The above John Dobbin, who died at Farhills, Auchencairn, on the 15th August, 1889, aged 73 years.
202Erected by J.P. & M. Brown, in memory of James Brown, their father, who died at Auchencairn, 28th of Sept. 1861, aged 86 years. Also Hellen Dougan, their mother, who died at Glasgow, 11th Feb’y 1871, aged 92 years. “Blessed are the dead, which die in the Lord.”
203Erected by James and Elizabeth Boddan, to the memory of their son Robert Boddan, who died at Auchencairn, on the 9th day of January 1862, aged 40 years. The above James Boddan, died at Auchencairn, 20th April 1873, aged 86 years. Elizabeth Kirk, spouse of James Boddan, died at the same place, 21st November 1880, aged 89 years.
204Erected by Nathaniel Craig, in memory of his father Charles Craig, who died at Auchencairn, 7th March 1875, aged 84 years. Also, of his mother, Fanny Lindsay, who died at Auchencairn, 19th October 1852, aged 63 years. Nathaniel Craig, who died at Green House Farm, Greasby, 28th Sept. 1899, in his 78th year. And was interred at Woodchurch Parish Church, Oct. 1st.
205Erected by William Watson, in memory of Mary his daughter, who died at Maryholm Cottage, 2nd October 1843, in her 4th year. John, his son, died there 14th October 1847, in his 3rd year. Catherine, died there 11th May, 1848, aged 5 years, and was interred St. Mary’s, Dumfries. Also Margaret, who died in Auchencairn, 6th March 1862, aged 22 years. Also the above William Watson, who died in Auchencairn, 1st Dec’r 1864, aged 54 years. Also Katherine Graham, his wife, who died April 1892, aged 93 years.
206In memory of Nathaniel C. Callan, who died at Melbourne, Australia, 25th of Nov’r 1855, aged 23 years.
207Erected by Alexander Callan, in memory of Isabella G. Callan, who died at Craigshall, 29th July 1843, aged 7 months. Alexander H. Callan, who died at Craigshall, 17th of April 1862, aged 22 years. Also Joseph Craig Callan, who died at Glasgow on the 1st April 1870, aged 34 years. Also Elizabeth Armstrong, his wife, who died at Craigshall, 3rd Feb’ry 1873, aged 72 years.
208In memory of Anthony M.G. Callan, who died at Dublin, 9th July 1858, aged 24 years.
209Erected by John Boyes & Mary Davies, in memory of Robert Knox, their son, who died at Auchencairn, 13th July 1862, aged 2 years and 7 months. Also the above Mary Davies, who died at Auchencairn, 20th Feb’y 1883, aged 56 years. Also the above John Boyes, who died at Auchencairn, 12th Oct’r 1891, aged 78 years. Also John George, their eldest son, who died at Auchencairn, 13th March 1904, aged 46 years.
210Erected by John Smith, in memory of James his son, who died in Liverpool, 14th April 1863, aged 45 years. Also Thomas, his son, who died at Auchencairn, 25th Sept'r 1863, aged 29 years. Also the above John Smith, who died at Stockmoss, 17th Feb’y 1874, aged 81 years. Also Sarah Burrel, his wife, who died at Stockmoss, 10th August 1882, aged 87 years. Also Mary Hyslop, wife of the said Thomas Smith, who died at Collin Mill, 28th January 1914, aged 84 years.
211In memory of Jane Fergusson, daughter of Adam Hunter, Thornglass, who died 16th October 1863, aged 25 years. Also Marion Milligan, his wife, who died at Thornglass, 13th August 1881, aged 80 years. Also the above Adam Hunter, who died at Auchencairn, the 28th January 1892, aged 83 years.
212In loving memory of Robert Potts, who died at the Hall, Auchencairn, 10th November 1906, aged 65 years. Margaret Clint, his wife, who died at Auchencairn, 5th January 1913, aged 72 years. Peter Potts, their son, who died at Auchencairn, 16th May 1914, aged 36 years. William, their son, who died at Ilford, Essex, Sep. 29th, 1930, aged 65. George, their son, who died at Peckham, London, 7th Oct'r 1934, aged 66 years. Mary, their only daughter, who died at Carlisle, 8th July 1943, aged 71 years.
213Erected by Robert Thomson, in memory of his wife Margaret Lindsay, who died 13th November 1876, aged 36 years. Also the above Robert Thomson, who died at Glenyerroch, 16th Aug't 1894, aged 70 years. Also Mary McRobert, his wife, who died at Hassburn, 16th Oct'r 1930, aged 74 years. Also James Thomson, who died at Hassburn, 7th March 1934, aged 68 years.
214Sacred to the memory of James Thomson, who died at Glenyerroch, 31st March 1899, aged (illegible) years.
215Sacred to the memory of Margaret McKittrick, who died at Chapleyard, 30th Jan’y 1865, aged 78 years. Also John McKittrick, Chapleyard, husband of the above, who died at Castle Douglas on the 30th March 1870, aged 81 years. Janet McKittrick, their daughter, died at Castle Daffin, Auchencairn, 17th Dec. 1899, aged 75 years. John McKittrick, their son, died at Castle Daffin, 31st Jan. 1900, aged 73 years.
216Erected by James Porteous, in memory of James William, his son, who died at Dumfries, 16th March 1861, aged 10 months. Also Catherine, his daughter, who died at Dumfries, 5th Jan. 1863, aged 11 months. Also Jessie Campbell, his spouse, who died at Craigshall, Auchencairn, 27th of March 1865, aged 28 years. Also Agnes, his daughter, who died at Dalbeattie, 12th Oct. 1867, aged 10 months. Also Agnes Biggar, spouse of the above, died at Dalbeattie, 27th June 1869, aged 26 yrs. The said James Porteous, who died at Rose Cottage, Dalbeattie, 9th Nov’r 1872, aged 36 years.
217Erected by Robert Clark in memory of Janet, his daughter, who died at Auchencairn, 16th January 1849, aged 3 months. William, his son, who died at same place, 23rd August 1865, aged 19 years. Also Mary Campbell, wife of the above Robert Clark, who died at same place, 24th May 1871, aged 61 years. Also the above Robert Clark, who died at same place, 7th April 1883, aged 71 years. Blessed are the dead, which die in the Lord.
218In memory of William Milligan, born at Auchencairn, 31 Dec. 1834, died at Dalbeattie, 19 Nov. 1906. Margaret Milligan, wife of above, who died at Park View, Dalbeattie, 26 July 1908. Frederick Robert Milligan, born 22 November 1866, died 29 December 1866. Emily Margaret Milligan, born 8 April 1873, died 3 November 1880. William Arthur Milligan, son of above, born 8 June 1863, died 20 July 1920. Allison Alexia Milligan, wife of above, died at Kilmacolm, 10th April 1956. Doris Allison Alexia Milligan, elder daughter of above, died at Kilmacolm, 28th August 1960. Nora Margaret Jones, younger daughter of above, died at Perth, 29th September 1989.
219In affectionate remembrance of Samuel Halliday, son of Grigor Skene, surgeon, Auchencairn, who died there 23rd February 1866, aged one year and ten months. Also the above Grigor Skene, who died at Dumfries, 8th January 1882, aged 51 years. And his wife, Sarah. G. Macartney, who died at Castle Bank, Auchencairn, 25th November 1886, aged 51 years. Also Christian Hay Munro, daughter of the above, who died 5th March 1920, aged 53 years, interred in Dumfries Cemetery.
220In memory of Agnes, wife of William Lockerby, and daughter of James McVinnie, Airds of Balcary, who died at Hyde Park, New York, 6th March 1859, aged 27 years. Also William, brother of the above James McVinnie, who died at Airds, 25th February 1866, aged 59 years. Also interred here, Agnes Fraser, spouse of James McVinnie, who died at Glendoldine, Isle of Man, 14th March 1876, aged 71 ys. For me to live is Christ, and to die is gain. Also the above James McVinnie, who died at East Logan, Buittle on the 15th March 1884, in his 85th year. Also John McVinnie, who died at East Logan, Buittle, 5th Feb’y. 1917, aged 91 years. Also Jane, his beloved wife, who died at Waterbeck, Lockerbie, 11th May 1934, in her 91st year.
221In memory of James Beattie, died 30 March 1866, aged 30 years. Maggie Beattie, died 10 November 1874, aged 18 years. Catherine Haining, wife of William Beattie, died 18 October 1892, aged 56 years. William Beattie, who died at Monybuie, 22 July 1898, aged 67 years.
222Erected by George Davies, in memory of his father John George Davies, who died at Auchencairn, 24th December 1866, aged 79 years. Also Jane McMinn, wife of the above John George Davies, who died at Auchencairn, 6th August 1880, aged 86 years.
223Erected by David Shennan, in memory of Robert, his son, who died at Mossside, 24th Feb’y 1844, aged 9 months. Also Elizabeth, his daughter, who died at Ingleston, Twynholm, 14th June 1862, aged 23 years. Also William his son, who died at Auchencairn, 4th Feb’y 1867, aged 21 years. Also Margaret McKinnell, his wife, who died at Auchencairn, 11th Oct’r 1873, aged 69 years. Also the above David Shennan, who died at Auchencairn, 1st Febr. 1874 aged 79 years. Also James, their grandson, who died at Auchencairn, 23rd November 1876, aged 11 years. Also Janet, who died 21st January 1900, aged 62 years.
224Erected by John Grierson in memory of Abraham Coltart Richardson, his son-in-law, who died at Little Forest on the 22d February 1867, aged 32 years.
225In affectionate remembrance of Andrew Montgomery, who died at Auchenleck, 2nd March 1867, aged 39 years. Hugh, his son, who died in infancy. Also Sarah Fraser, his wife, who died at Barncrosh, Tongland, 15th April 1903, aged 72 years. Also William Montgomery, his son, who died at Culdoch, Kirkcudbright, 30th April 1922, aged 64 years. Also Elizabeth, his daughter, who died at Compstonend, Twynholm, 27th Nov’r 1943, aged 82 years.
226Erected by Alexander Callan in memory of Jane Tait, his sister, who died at Craigshall, 29th of Nov. 1867, aged 78 years.
227Erected by James Alexander, to the memory of James, his son, who died at Auchencairn, 16th May 1868, aged 3 years & 2 months. James, his son, who died 16th Nov. 1874, aged 10 months. Also the above James Alexander, who died at Auchencairn, 8th July 1897, aged 66 years. Also Mary Armstrong, his wife, who died at Auchencairn, 23rd September 1912, aged 79 years. Also John Grierson, his son, (headmaster of Flora Stevenson School, Edinburgh) who died there 22nd Nov’r. 1917, aged 56 years. Also Mary Alexander, their daughter, who died 11th Nov’r 1960 aged 89 years.
228In memoriam, Bettie, wife of William Black, died at Lewaigue, Isle of Man, 15th May 1894, aged 58 years. Interred in Maughold Churchyard. Lucy Jane Black, died 1st January 1869, aged 8 years. Also the above William Black, who died at Mona Ville, Ramsey, Isle of Man, 19th August 1910, aged 80 years. Interred in Maughold Churchyard.
229Erected by Margaret L. Blackley, in memory of George Fraser, her beloved husband, late merchant in Castle Douglas and son of the late George Fraser, farmer in Barncrosh, Tungland, who died at Auchenleck on the 16th November 1868, aged 32 years. Also William Andrew Craig, farmer in Compstonend, Twynholm, grand nephew of above, who died at Kirkcudbright, 4th January 1970, aged 77 years. Also Muriel Reid, wife of the above, who died at Dumfries on the 14th October 1971, aged 69 years.
230t Auchencairn, 1st of April 1869 aged 81 years. Also the said James Kirkpatrick who died at same place, 12th Dec’r 1869, aged 79 years. Also Mary, their daughter, who died at same place, 16th July 1894, aged 82 years. Thomas, their son, who died at same place, 5th Jan. 1909, aged 82 years.
231In loving memory of John Hyslop, who died at Gas House, Auchencairn, 31st May 1888, aged 58 years. Mary, his only daughter, who died at Auchencairn, 24th May 1869, aged 8 years. Annie Armour, widow of the above John Hyslop, who died at Auchencairn, 12th September 1911, aged 89 years. Mary, relict of John Armour late of Gatehouse, died at Auchencairn, 5th Sep’r 1870, aged 86 years, also interred here.
232In memory of Mary McMinn, who died at Seaside, 14th June 1869, aged 45 years. Also of Thomas McMinn, who died at Auchencairn, 30th July 1873, aged 76 years. And of Isabella Robertson, his wife, who died at Auchencairn, 14th Dec. 1880, aged 84 years.
233In loving memory of my wife Jessie Morrison Briggs, who died on 6th August 1928, aged 40 years. Also James Logan, husband of the above, who died 30th July 1939, aged 61 years. Nether Hazelfield.
234Kathleen Mary Buchanan, died 4th January 1945. Bethia Charlotte Buchanan, 24th December 1944. Daughters of David William Ramsay Carrick Buchanan of Drumpellier, Mt. Vernon and Corsewall, and Lady Katherine Buchanan. In their deaths they were not divided.
235In loving memory of
(Left) George Weir Ovens, son of Walter Ovens of Torr, died 23rd Oct’r 1957, aged 76 years. Also his wife Margaret Agnes Henderson Embrey, died 25th Dec. 1976, aged 85 years.
(Right) George Ovens, Eng. Officer, M.N., lost at sea in the Battle of the Atlantic, 2nd Nov. 1942, aged 28 years. Also his son George Embrey Ovens, accidentally killed 26th Oct. 1946, aged 3 yrs, 8 months. Ilu autem sunt in pace.
236Charles James Nicol Fleming, born 5th April 1866, died 13th Nov. 1946. Anumus rerumque prudens et secundis temporibus dubiisque rectus. And his wife Katherine Fleming, born 10th Oct 1873, died 31st Jan. 1957. Work itself is love. And his son James Clairmont Fleming, born 18th Jan. 1905, died 11th Jan. 1986. And his wife Lilian Kathleen Fleming, born 26th May 1906, died 18th Nov. 1983.
237Katherine Mary Galbraith Adam, daughter of Charles Jr., and Katherine Fleming, born 16th June 1913, died 16th April 1996. Conjuci dilectissimae laborum studiorum gaudiorum consorti. A tribute from her husband Henry Matthew Baldaccini Adam, born 11th May 1911, both of the University of Edinburgh, where in their time and according to their abilities, they passed the torch of learning to a younger generation.
238In loving memory of Sarah Alexander, beloved wife of William Lindsay, died 16th June 1951, aged 77 years. Also the above William Lindsay, died at Cuilnachtre, 28th March 1958, aged 99 years.
239In loving memory of my dear wife Helen Stewart, died 13th March 1952, aged 66. Also her husband William N. McCleary, died 20th Feb’y 1960, aged 78.
240In loving memory of Fanny Dyet McLachlan, beloved wife of James P.D. McLachlan, who died 4th January 1953, aged 33 years. Also the above James P.D. McLachlan, who died 16th November 1979, aged 59 years.
241In loving memory of Nan McLean, beloved wife of John Agnew, died 13th March 1954, aged 51 years. Also the above John Agnew, died 4th June 1974, aged 81 years. Also their son Jack, died 29th Sept. 1986, aged 61 years, beloved husband of Betty Parker.
242In loving memory of my husband James Hyslop Milligan, born at Liverpool 10th Sept. 1884, died at Daffin Cottage, Auchencairn, 9th Nov’r 1954. Marion Charlotte Green, wife of above, born Naples 1884, died Daffin Cottage, 3rd Feb’y 1962.
243In loving memory of our dear mother Margaret Haining, died 10th March 1964, aged 53 years.
244In loving memory of John Telfer, Airds Cottage, dearly loved husband of Helen Milligan, died 20th Dec. 1963, aged 63 years. Also the above Helen Milligan, died 9th Nov. 1991, aged 84 years.
245In loving memory of James Stewart, beloved husband of Agnes Fergusson, died at Castle Dauphin, 14th Dec’r 1952, aged 83 years. Also their sons James and Robert, killed in action 1917 and 1918. Also his beloved wife Agnes Snedden Fergusson, died 3rd July 1960, aged 89 years. Thomas Bell Rae, beloved husband of Agnes Tait Stewart, died 8th Dec. 1973, aged 78 years. Also the above Agnes Tait Stewart, died 6th May 1980, aged 81 years.
246In loving memory of George Glass, 5 Glebe Crescent, beloved husband of Agnes Janet Thomson, died 6th April 1957, aged 79 years. Also the above Agnes Janet Thomson, died 3rd August 1969, aged 90 years.
247In loving memory of Jessie McCubbin Bodle, who died 17th July 1963. Also her sister Isabella Anderson Bodle, who died 30th May 1993.
248In loving memory of William McG. Gibson, beloved husband of Agnes McGarva, died 11th July 1962, aged 46 years. Also their son, Andrew S. Gibson, died 9th Nov’r 1993, aged 47 years. Sadly missed.
249In loving memory of Violet Beattie, who died 27th September 1977, aged 70 years, dearly loved mother of John. Also remembering loved ones gone before.
250In loving memory of James McCracken, beloved husband of Jeanie Jamieson, who died 29th July 1950, aged 80 years. Also his wife Jeanie Jamieson, died 13th March 1956, aged 76 years. Also their daughter Charlotte, who died 3rd July 1991, aged 75 years.
251In loving memory of John Mitchell, beloved husband of Mary C Clark, died at Glencairn, Auchencairn, 14th Oct. 1949, aged 61 years. Also the above Mary C Clark, died at Glencairn, Auchencairn, 25th Oct. 1961, aged 73 years.
252In loving memory, George Murray Preston, of Singapore and Wimbledon, died 17th Jan. 1942, aged 79. And his wife Grace Preston, died 2nd Dec’r 1962, aged 94. Rest in peace.
253In loving memory, John Murray Preston, 26 January 1909, 16 Dec 1973.
254In loving memory of Mary McGill, beloved wife of Andrew Gordon, died 8th July 1965, aged 69 years. Also the above Andrew Gordon, died 31st August 1975, aged 80 years.
255In memory of John Hamilton Mackie, of Auchencairn, Member of Parliament for Galloway 1931 – 1958, born 3 January 1898, died 29 December 1958.
256In loving memory of Agnes S McGarva, beloved wife of Walter Davidson, who died 16th June 1941, aged 55 years. Also Walter Davidson, who died 10th May 1950, aged 66 years.
257In loving memory of James Thomson, who died at Lochside, Crocketford, 18th Feb’y 1941, aged 57 years. Also Annie S.H. Callander, beloved wife of above, died a Clarebrand, 6th March 1961, aged 79 years. Also their son Samuel Callander Thomson, died 14th October 1994, aged 79 years.
258In memory of John Davidson, 1904 – 1984. From the people of Auchencairn.
259Dona eis domine, pacem et lucem aeternam, William Kidd, natus est Burntisland, 9 Jan 1862, abiit Auchencairn, 15 Jan 1946. And his wife Grace Lewis Kidd, nata est Blyth, Northumberland, 7 July 1863, obiit St. Ives, Cornwall, 25 Dec. 1949.
260In memory of Alfred Jarvis, died 7th April 1950, aged 71years. Also Sarah Hyslop Muir, wife of above, who died 25th July 1971, aged 88 years.
261In memory of Adam John Corrie, of Over Hazelfield, born 10th December 1900, died 10th January 1952. Also his wife Jannet Corson Anderson Watson, born 14th May 1902, died 26th June 1986.
262In loving memory of James Johnstone, died at Auchencairn, 1st Jan’y 1957, aged 86 years. Also his wife Janet McNish Mair, died 16th Feb’y 1957, aged 83 years. In death they were not divided.
263In memory of Catherine Muir, wife of Mark Kerr, died 30th Jan. 1954, aged 65 years.
264In loving memory of Thomas Kidd Aitken, who died 16th Sept. 1940, aged 74 years. Also Mary McKenzie, his wife, who died 9th May 1971, aged 93 years.
265(Illegible section then) Also Margaret, wife of George Rodgers, who died 14th July 1955, aged 79 years.
266In loving memory of Rev. William Thomson, M.A., who died 5th April 1947, aged 74. Minister of Auchencairn U.F. Church, 1905 – 1919, and Townhead Church, Dumfries, 1919 – 1947. Also his beloved wife Ruth D. Turnbull, died 29th July 1945, aged 66. And their son James Sutherland, died 27th Sept. 1937, aged 24. Also their grand daughter Isobel Jean, infant daughter of William and Carina Johnston, died 19th Dec’r 1944. And their son R. George V. Thomson, died 26th August 1998, aged 87 years.
267In loving memory of my dear husband Henry McCulloch Potts, who died 27th December 1947, aged 67 years. Also his wife Sarah Ann Marshall, who died 4th February 1954, aged 77 years.
268In memory of Margaret McNeil, wife of James Potts, who died 10th May 1953, aged 84 years. Also the above James Potts who died 12th Nov. 1958, in his 89th year.
269In loving memory of my dear husband James Milligan Kirk, died 9th Feb. 1959, aged 72 years. Also Agnes Carson, his beloved wife, died 3rd Sept. 1976, aged 90 years.
270In loving memory of William Johnstone, died 15th May 2001, aged 89 years. Also his beloved wife, Agnes McLatchie, died 1st March 1991, aged 74 years. Also their son, Eric James, died 6th February 1960 aged 2? years. Rest in peace.
271In loving memory of William Smith, beloved husband of Mary Kincaid, died 21st April 1960, in his 80th year. Also the above Mary Kincaid, died at Dumfries Infirmary, 4th May 1964, aged 86 years.
272In loving memory of Thomas Andrew Currie, beloved husband of Jean F Devlyn, who died 20th July 1966, aged 49 years. Also the above Jean F Devlyn, died 23rd Aug. 1979, aged 69 years.
273In loving memory of Margaret Golding, of Leeds, died Bayview Cottage, Auchencairn, 23rd Jan 1959. DG & JH.
274In loving memory of James Bryan Ashton, died 20th Aug. 1958, aged 56 years. Also his wife Christina Kidd Aitken, who died 2nd February 1982.
275In loving memory of Mary Janet Houston, died at Hassburn, 16th Jan. 1957, aged 87 years. Also her son, James Alexander Houston, died at Hassburn, 1st Nov. 1974, aged 68 years.
276In loving memory of John Armitage, beloved husband of Winifred Hogg, who died 3rd Nov’r 1951, aged 47 years. Also the above Winifred Hogg, who died 28th Feb. 1991, aged 80 years.
277In loving and happy memory of David Hastings, beloved husband of Margaret Dickson, died at Kimpton Hall, 10th May 1950.
278In loving memory of Charlotte J.R. Crockett, wife of John J.H. Alexander, who died 25th June 1951, aged 56 years. Also the above John J.H. Alexander, who died 15th Sept. 1965, aged 70 years.
279In loving memory of Margaret Carson, beloved wife of Gavin Rowatt Marshall, died at Auchenleck, 20th July 1951, aged 77 years. Also the above Gavin R. Marshall, died at Auchenleck, 27th Feb’y 1952, aged 79 years. Also their son Gavin R. Marshall, late of Auchenleck, beloved husband of Mary A. Black, died 3rd Oct’r 1973, aged 74 years. Also his wife Mary Agnes Black, died 1st April 1988, in her 88th year.
280Blank.
281In loving memory of Janet Nelson Kirkpatrick, beloved wife of Joseph Caldow, who died at Little Forrest, 21st Feb. 1967, aged 68 years. Also their daughter Jane Nelson, who died 27th Jan. 1975, aged 50 years. Also the above Joseph Caldow, who died at 11 Glebe Crescent, 2nd September 1986, aged 85 years.
282Edgar. In loving memory of John Edgar, who died 27th Sept. 1986, aged 74 years. Beloved husband of Kate McCleary, who died 26th April 1987, aged 64 years.
283In loving memory of Nicholas K. Hamilton, “Olas,” who died 4th April 1987, aged 70 years. Beloved wife of Frank McSherry, who died 28th July 1994, aged 79 years.
284In loving memory of Walter Ovens, son of Walter Ovens (of Torr), died 17th May 1970, aged 79 years.
285In loving memory of Walter Weir McInnes Ovens, grandson of Walter Ovens (of Torr), died in London, 8th August 1969, aged 48 years.
286R.G. Ranyard (Roy) West, 20 Oct’r 1900 – 9 April 1986, doctor of medicine and philosophy. No man can be a judge of his own cause. Jean E. West (nee Fleming), 19 Jan 1916 – 14 Aug 1997, family doctor and friend. Think globally, act locally.
287In loving memory of Ebenezer Callander, husband of Maggie J. Moreland, died at Barlochan, Twynholm, 29th Sept. 1964, aged 76 years. Also the above Maggie Jane Moreland, who died 18th March 1972, aged 77 years.
288Angus Arthur Ferguson, born 26th July 1903, died 11th May 1958.
289In loving memory of Thomas A. Currie, beloved husband of Janet H. McKie, died 16th Jan’y 1945, aged 58 years. Also their son Joseph, died 17th Feb’y 1915, in his third year. Also the above Janet H. McKie, died 11th Jan’y 1965, aged 78 years. (Vase) In memory from Bobby.
290obert Welsh, beloved husband of Elizabeth Hope, who died at Viewfield, Auchencairn, 27th March 1946, aged 73 years. Also the above Elizabeth Hope, who died at Edingham, Dalbeattie, 17th Feb’y 1953, aged 73 years.
291In loving memory of William K Shaw, died 24th Oct’r 1950, aged 20 years. Also his mother Isabella Welsh, beloved wife of Peter Johnston, died 18th Feb’y 1977, aged 64 years.
292In loving memory of James M Kirk, died at Chapelyard, 6th April 1951, aged 82 years. Also his wife Janet McG. Tinning, died at Dalbeattie, 14th Dec’r 1953, aged 74 years.
293In loving memory of Mary Janet, eldest daughter of James & Annie McGaw, who died in Australia, 18th May 1962, aged 23 years. Also the above James McGaw, died 11th January 1997, aged 87 years.
294In proud memory of Thomas Hill Gibson, 1893 – 1975, Scottish patriot and founder of the National Party, and also of his wife and fellow patriot Elma Campbell Gibson, 1901 – 1983. Nehemiah Ch.2 V.17.
295In loving memory of Samuel Telfer, of 13 Glebe Crescent, beloved husband of Dorothy Bell Bateman, died 12th May 1975, aged 72 years. Also the above Dorothy Bell Bateman, died 10th May 1999, aged 91 years. Rest in peace.
296In loving memory of William Drife, beloved husband of Mary Agnes Shields, died at Richardcairn, 25th October 1976, aged 72 years. Also the above Mary Agnes Shields, died 24th January 2000, aged 92 years.
297In loving memory of William D. Rae, The Moat, Clarebrand, died 20th Jan. 1977, aged 74 years.
298In loving memory of our father & mother. Charles Munn, died 12th March 1942, aged 73 years. Also his wife Agnes Shearer, died 24th Oct’r 1951, aged 75 years.
299In memory of William McGeoch Kilpatrick, died at Laurieston, Portpatrick, 13th Oct. 1958, aged 71 years.
300In loving memory of Agnes Shearer Munn, of 11 John St., Dalbeattie, born 23nd (sic) Nov. 1904, died 8th Sep 1958.
301In loving memory of Elizabeth Clark, beloved wife of Peter Maxwell, Braelea, Auchencairn, died 17th Sep. 1961, aged 73 years. Also the above Peter Maxwell, died at Braelea, Auchencairn, 26th Feb. 1968, aged 79 years.
302In loving memory of Janet D. Irving, dearly beloved wife of James Ramsay, and dear mother of Jim, The Knowe, Georgetown, Dumfries, died 12th April 1973, aged 66 years. Also the above James Ramsay, died 8th Nov. 1979, aged 77 years. Till we meet again.
303In loving memory of Robert Gibson, beloved husband of Emma Ann Dobie, died 24th March 1975, aged 70 years. Also his dear wife Emma Ann Dobie, died 24th May 1998, aged 94 years.
304In loving memory of Francis P. Hughes, died 25th Aug 1997, aged 76 years. Beloved husband of Jessie McWilliam, born 7th June 1904, died 7th Sep 1999. Departed from us, never to be forgotten.
305In loving memory of Helen Bell Chalmers, beloved wife of Robert W. McSherry, who died 30th Sept. 1977, aged 66 years.
306In loving memory of Gregor W. Campbell, Hassburn, Auchencairn, who died 21st April 1979. Also his wife Aileen H.G. Gemmell, who died 23rd October 1991.
307In loving memory of Christina M. McMurray, dearly loved wife of William C. Walker, died 18th February 1980. Also the above William C. Walker, who died 16th May 1981, aged 82 years.
308In affectionate memory of Captain Samuel Hartley Badrock, “Sandy”, of Borrowdale, Cumbria, 1913 – 1980.
309In loving memory of Kenneth McCoskry, beloved husband of Mary A. McCartney, died 14th Aug 1981, aged 48 years.
310In loving memory of William Kirk McCubbin, beloved husband of Nancy Hogg, died 18th Jan. 1982, aged 68 years. Also the above Nancy Hogg, died 7th Jan. 1999, aged 88 years.
311In loving memory of Hugh McCutcheon, beloved husband of Janet Murray, died 7th March 1982, aged 90. Also James, their son, who was killed in action, 21st April 1941, aged 21. Also the above Janet Murray, died 26th Jan. 1988, aged 91. Also her dear sister Jessie Murray, died 20th Feb. 1988, aged 77.
312In loving memory of Mary Agnes Telfer, died 10th March 1972, aged 61 years. Also her mother, Jane Kelly, died 31st Dec. 1949.
313Sacred to the memory of Alexander Hunter Rankin, D.C.M., 5 August 1897 – 10 December 1967. Elsie Mary Robinson, 10 November 1891 – 28 June 1973. Malcolm Alexander Rankin, 25 December 1931 – 5 June 1994.
314In loving memory of Annie J. McDougal, dearly beloved wife of George Wilson, who died at Longwood, on 30th July 1969, aged 65 years. Also the above George Wilson, who died 11th Feb’y 1979, aged 78 years. Also their daughter Isabella, died 6th Jan’y 1991, aged 65 years.
315In loving memory of John M. Mitchell, beloved husband of Mary J. Skilling, died 31st December 1969, aged 74 years. Also the above Mary J. Skilling, died 3rd December 1973, aged 84 years.
316In loving memory of Elizabeth Armstrong Heron, beloved wife of Norval Rennie, who died 26th Feb’y 1970, aged 70 years. Also the above Norval Rennie, who died 21st Feb’y 1975, aged 71 years.
317In loving memory of Robert Alexander Steel, dearly beloved husband of Isabella McVean, who died 8th May 1971, aged 61 years. Also the above Isabella McVean, who died 17th April 1991, aged 75 years.
318In loving memory of William McWilliam, beloved husband of Jessie Sawdon, 4 Glebe Crescent, died 26th Feb. 1973, aged 77 years. Also the above Jessie Sawdon, died 25th Dec. 1977 aged 66 years.
319In loving memory of Mary McLean, beloved wife of Thomas M. Shimmings, died 14th June 1974, aged 66 years. Also the above Thomas M. Shimmings, B.E.M., died 15th March 1998, aged 92 years.
320In loving memory of Henry Parker, died 24th Aug. 1974, aged 64 years, beloved husband of Janet Erskine.
321In loving memory of John (Jock) Geddes, died 24th Jan 1976, aged 51 years, dearly beloved husband of Elizabeth Maxwell.
322In loving memory of William Corrie, beloved husband of Elizabeth Hood, died 18th April 1948, aged 75 years. Also the above Elizabeth Hood, died 20th April 1964, aged 89 years.
323In loving memory of Alexander Mitchell, ‘The Bakery,’ Auchencairn, beloved husband of Mary Ann John, who died 22nd Oct’r 1944, aged 62 years. Also Alexander Mitchell, son of the above, beloved husband of Victoria Austin, who died 13th Oct’r 1966, aged 47 years. Also the above Mary Ann John, who died 12th Feb’y 1976, aged 92 years. Also Victoria Austin, who died 9th Jan’y 1988, aged 66 years. (Supplementary stone) Also Robert John Jamieson Mitchell, son of the above, who died 20th Sept. 1994, aged 77 years, beloved husband of Margaret Tait, and a dearly loved dad. “Yours aye.”
324In loving memory of William Carson Walker, who died 15th Nov’r 1982, aged 53 years. And his sons Robert and Barry who died in infancy. A dearly loved father.
325In loving memory of William J.H. Cannon, beloved husband of Grace M.F. Gillies, who died at Elderslie, Auchencairn, 12th December 1970, aged 67 years. Also the above Grace M.F. Gillies, who died 19th August 1991, aged 79 years. Also their infant son James Daniel, who died 28th August 1941, aged 14 months.
326In loving memory of Andrew McNeill, beloved husband of Barbara Telfer, died 14th Feb’y 1958, aged 59 years. Also Barbara Craik Telfer, beloved wife of above, died 24th Dec. 1967, aged 73 years.
327In loving memory of David J. Thomson, beloved husband of Margaret Brown, died 25th Nov’r 1962, aged 42 years. Also his grandson Nikolas Luebke, died 19th Dec. 1974, aged 7 months.
328In loving memory of Minnie A. Morse, beloved wife of John Thomson, died 28th Feb’y 1971, aged 75 years. Also John Thomson, died 20th Nov. 1975, aged 87 years.
329In loving memory of Michael Dennis, beloved son of Dennis & Evelyn Hughes, accidentally killed 2nd June 1970, aged 9? years.
330In loving memory of Grace Wyllie Mair, wife of Andrew Paton, died at Lynnwood, Auchencairn, on 12th Oct. 1957, aged 69 years. Also the above Andrew Paton, of Stairaird, who died 11th June 1972, aged 86 years.
331In loving memory of George A Clark, died 13th May 1939, aged 52 years. Maxwell H. Clark, his son, accidentally killed 8th Nov. 1951, aged 26 years. Also his beloved wife Margaret Hamilton, died 28th July 1963. (Supplementary stone) Also their son George A Clark, who died 30th July 1984, aged 56 years.
332In loving memory of George Telfer, died 16th May 1956, aged 69 years. Also his beloved wife Florence Prior Peat, died 24th Oct. 1945, aged 44 years. Also their son Stanley Telfer, died 27th Sep. 1940, aged 10 years. Also their eldest son, Thomas A. Telfer, died in Liverpool, 28th Nov. 1979, aged 57 years, much loved husband of Mollie, and dear father of George, Ian & June.
333In loving memory of Stanley Telfer, who died 27th Sept. 1940, aged 10? years.
334In loving memory of Mary Little, died 5th Feb’y 1940, aged 45 years. Also her beloved husband William McGeorge, died 23rd Aug. 1971, aged 81 years. Also their grandson, Andrew W. Hogg, accidentally killed, aged 2½ years.
335In loving memory of James Robson, born 1904, died 1978. Also Belle and Kenneth, wife and son of above.
336In loving memory of Janet Moffat, beloved wife of William Mitchell, who died at Rigg of Torr, 23rd Feb. 1944, aged 70 years. Our beloved mother, ever in our thoughts. Also the above William Mitchell, who died 8th Aug. 1948, aged 71 years. Also their eldest daughter, Elizabeth, who died 6th April 1979, aged 74 years.
337In loving memory of Margaret Maxwell, late of Glenhead, who died at Castle Douglas, 14th June 1944, aged 57 years.
338In loving memory of Mary Allen, died 31st May 1957, aged 74 years. Ellis Allen, died 5th July 1965, aged 87 years.
339In loving memory of Ewan McDonald, beloved husband of Agnes Thomson, died 9th March 1962. Also the above Agnes Thomson, died 4th January 1964.
340In loving memory of Helen Loudon, wife of Reginald Hilliard, who died at Auchencairn, 6th Sep. 1966, aged 78 years. And of Reginald Hilliard, died 17th Nov. 1962, aged 80 years.
341In loving memory of Alfred H. D. Cowan, beloved husband of Isabel Thomson, who died 8th July 1944, aged 35 years.
342In loving memory of Donald Gunn Graham, beloved husband of Janet McQueen, died 21st July 1972, aged 61 years. Harriet Jones Graham, their daughter, died 4th Dec. 1946, aged 5 years. (Supplementary stone) In loving memory of Harriet Jones Graham, died Hardhills, 4th Dec. 1946, aged 5 years.
343In loving memory of James Johnston, died 30th March 1949, aged 66 years. Beloved husband of Janet Atkinson McNae, died 24th July 1960, aged 72 years. Their grand daughter Vena Corrie, died in infancy 18th Sep. 1948. Also her father William Corrie, died 15th November 2001.
344In loving memory of Helen Skene, wife of Robert Brydson, died at Auchencairn, 11th April 1956. Also the above Robert Brydson, died at Auchencairn, 17th August 1964.
345In loving memory of Mary Ann Birrell, wife of Jack Bell, and much loved aunt of John Woodworth, died 8th July 1985.
346Loving memories of Gerald R. Sharp, who died 7th April 1986, aged 74 years.
347In memory of James Parker, beloved husband of Helen Brydson, died 29th Oct'r 1964. Also the above Helen Brydson, died 21st May 1994.
348In loving memory of Norval H.W. Rennie, died result of an accident near Dalry, 26th January 1979.
349Sacred to the memory of Elizabeth McCrorie (Betty), dearly loved wife of Alexander Lindsay, who died at Culnaightry, 23rd Oct'r 1982, in her 56th year.
350In loving memory of our dear mother Jane Tweedie, who died 12th Jan'y 1985, aged 90 years. Wife of the late William Douglas.
351In loving memory of James Pearson Caldow, beloved husband of Euphemia Hyslop Coates, who died 7th Feb'y 1984, aged 87 years. Also his wife Euphemia (Effie) Coates, who died 19th Jan'y 1991, aged 90 years.
352In loving memory of William McVeigh, who died 22nd Jan'y 1984, aged 80 years.
353In loving memory of Frances Knightley Smith, died 17th Sep. 1983, aged 80 years. Beloved wife of Ralph Graham, died 2nd Nov. 1986, aged 78 years.
354In loving memory of William Brydson, who died 28th March 1982, aged 75 years. Beloved husband of Maggie E. Irvine.
355In loving memory of Garry James Walker, infant son of Sam and Jennifer, Standingstone, Auchencairn, who died 26th April 1975, aged 3 months. Sadly missed.
356In loving memory of Mary Helen Eskdale, beloved wife of Peter R. Saville, died 24th March 1973, aged 80 years. Also the above Peter R. Saville, died 4th September 1979, aged 81 years. Also their son William McQueen Saville, died 3rd June 1995.
357In loving memory of David McGill Rae, beloved husband of Janet Brydson, died 10th Oct. 1975.
358In loving memory of Mary D McGeorge, died 25th July 1985, aged 66 years. Beloved wife of William McCleary, died 31st Aug. 1985, aged 79 years.
359In loving memory of Dorothy Green, late of Daffin Cottage, who died 22nd Dec'r 1972, aged 84 years. Also her brother Norman Green, who was accidentally killed at Uxbridge, 5th Nov'r 1969, aged 83 years.
360In loving memory of Kathleen Mary Hincks, who died 27th April 1985, aged 72 years.
361In loving memory of Joe R.N. Pope, beloved husband of Joan Wiles, dear dad and grandad (Wo-Wo) died 10th June 1985, aged 71 years. And his darling wife Joan, much loved mummy and granny (Coojee), died 5th October 1996, aged 79 years. Both of Torr Cottage.
362In loving memory of Isabella Eskdale, of Lilybank, Creetown, widow of James McLean, died 28th Oct'r 1970, aged 76 years.
363In loving memory of George Lawrence Sutherland, beloved husband of Jean Brydson, who died 5th May 1967.
364In loving memory of Samuel Wilson, dearly loved husband of Helen McWhirter, died 15th March 1987, aged 80 years.
365In loving memory of Thomas James Milligan, dearly loved husband of Phemie Caig, who died 6th July 1987, aged 84 years. Also the above Phemie Caig, who died 8th Sep't 1993, aged 87 years.
366Jenny Heron, 1958 - 1998. Daphne Brooke, 1921 - 2001.
367In affectionate remembrance of Jane Isobel Heaton (Jennie), born at Wigan, 25th Nov. 1913, died at Auchencairn, 17th Feb. 1988.
368In loving memory of Jean Barclay Rowan Varini, died 6th August 1988. And her husband Thomas Varini, died 6th August 1988 (suddenly). Rest in peace together.
369Tim. 8th April 1989.
370In loving memory of Nurse Marion McNae, died 27th April 1989, loving wife to James McNae, died 9th May 1954, mother to Margaret, died 3rd August 1977.
371In loving memory of Robert Martin, died 17th May 1989, aged 73 years. A loving husband and father. Forever in our thoughts.
372In loving memory of Margaret H. McMillan, died 5th July 1989, aged 68 years. Dearly loved wife of Alexander McMillan, died 24th April 1999, aged 79 years.
373In loving memory of Robert Brydson, who died 22nd March 1991, aged 85 years, dearly loved husband of Jos? Littlejohns.
374In loving memory of Jessie Kelburn Lawson, died 4th August 1991,aged 70 years. And her husband David McLellan, died 12th July 1996, aged 72 years.
375In loving memory of Elizabeth Gladstone, who died 12th April 1992, aged 83 years. Beloved wife of George Gladstone, late of Castle Douglas.
376Ed Marshall, 22.4.68 - 16.9.92. He loved to live. Fast Eddie.
377In loving memory of Elly Mapstone, who died 4th October 1992, aged 65 years, dearly loved mother of James.
378In loving memory of Andrew Walker, born 15.1.27, died 7.11.92, much loved father & grandfather. Sadly missed.
379In loving memory of Thomas Henry Silcock, who died 22nd Nov. 1992, aged 74 years. Dearly loved husband of Pat, who died 10th March 2001, aged 82 years.
380In memory of David McCune, a dear father & grandfather, who died 23rd April 1993, aged 65 years, dearly loved husband of Margaret. Sadly missed.
381In loving memory of David Moore Barlow, 31.12.1903 - 27-6-1993. And also his wife Phyllis Muriel Tibbetts, 26.2.1905 - 5.7.1986. Full and happy lives.
382Cherished memories of Elizabeth J.F. Shillan (Betty), a much loved mother, who died 18th Sept. 1993, in her 64th year. Dearly loved wife of George Currie. Sadly missed.
383In loving memory of Agnes (Nancy) McGarva, died 29th March 1997, aged 78 years. Beloved wife of William Gibson, dearly loved mother and grandmother of all the family.
384In loving memory of Janet Hunter, beloved wife of William McKeand, died at Chapelyard, 2nd October 1994, aged 84 years. Also the above William McKeand, died 12th November 2001, aged 93 years.
385In loving memory of Doreen Dalton nee McSherry, a dear mother to Stuart & Delyce, died 29th March 1995, aged 48 years.
386In loving memory of Jean Hahn Hemmerly, B.A., M.A., Ph.D., born New Kensington, Pennsylvania, USA, 12th Nov. 1926, died Dumfries, 20th Jan. 1996, aged 69 years. Dearly beloved wife of Alexander McGilvray McDonald Berries, B.Sc., Ph.D.
387In loving memory of William Donald Nial Smith, M.A., LL.B., W.S., died 10th February 1997, aged 59 years, beloved husband of Sheena McClymont.
388John M Aitkenhead, of Kilquhanity, 1910 - 1998. An extraordinary ordinary man.
389In loving memory of John McWilliam, died 12th May 1997, aged 52 years. A beloved brother and son, father of Helen and John, much loved grandad of Melissa, Francesca, Roxanne, Sinead, and Nigel-John. We will always love you.
390In loving memory of Robert Rennie, who died 13th Feb 1997, aged 58 years. Beloved husband of Janet (Jenny) Rennie, who died 4th Jan. 2000, aged 62 years. Much loved parents of Jim and Robert.
391In loving memory of Elizabeth Saville, died 18th September 1999, aged 70 years, wife of Thomas Saville. Also her sister Margaret Thom, died 9th October 1999, aged 64 years.
392Cherished memories of our dear mother, Jean Maxwell, nee Marshall, who died on 21st Sept. 1997, in her 88th year. Sadly missed.
393In loving memory of John G. Taylor, died on 25th June 1998, aged 73 years, dearly loved husband of Margaret H. Lamont.
394In loving memory of Gilbert McKie Curry, "Gibby," a dear dad and pap, died 10th September 1998, aged 79 years, dearly loved husband of Margaret Wilson, "Dolly."
395Treasured memories of James McCleary, who died 27th Oct. 1998, in his 81st year, dearly loved husband of Marion Adams McCutcheon. Sadly missed.
396Rosemary Claire Brock, 3.1.57 - 20.12.98.
397In loving memory of Eric McCrae, who died 24th December 1998, aged 79 years. Dearly loved husband of Janet D. Stevenson. Gone from our sight, but not from our hearts. Airds.
398Hugh Mair Paton of Torr, born 6th May 1921, died 30th July 1999. Larger than life, and loved in proportion.
399In loving memory of Jamie Irving, who died 16th Oct. 1999, aged 35 years. Loved and loving father of Kris and Michael.
400In loving memory of John Andrew Vinnie, died 21st April 2000, aged 33 years, dearly loved son of Peter and Sylvia, and father of Liza. (Vase) To John, from W.C.S.P.
401Cannon. Treasured memories of Lesley Anne, beloved daughter of Bill and Frances, who died 14th Sept. 2001, aged 36 years.
402Amelia Graham, "Amy", who died 26th January 2002, much loved mum of Jim and Sharon, dearly loved wife of George.
403To Edward, for whom life meant so much.